Grimm is NBC while Supernatural is CW. The networks have different viewership standards.
If a CW show was bringing in the ratings Grimm is bringing in it would be the most successful shown currently on the CW.
You could always sign a petition for it to continue on Netflix. They have those. Just google, 'Grimm Season 7" petition.