Dustin and Lauren are on a hike to a secluded lake when they encounter a drug dealer. He takes them to his camp and is threatening to kill them when he hears a strange noise from the woods. The drug dealer goes to investigate the sound, but a rope wraps around his neck and pulls him out of sight. The couple sees a shadow from the tent tearing through the contents of the drug dealer's tent and quickly escapes.Nick Burkhardt and Hank Griffin arrive at the crime scene. They examine the drug dealer's body. The neck is badly bruised and bent at a grotesque angle. Hank comments that he died of a broken neck. They find brown hair on the body. After the detectives talk with DEA Agent Langford and the Forest Service Ranger, Nick goes back to the body and discovers buckshot in a tree. As he searches for more evidence, a dark figure drops from the trees and flees from Nick. Nick chases after the figure, and it turns to growl at him, revealing it to be a female Blutbad with hair longer than her height. The Blutbad runs away. Nick and Hank brief Captain Renard. Micah and Roland Blake, the brothers of the deceased drug dealer Delmar Blake arrive at the police station and demand information about their brother. Hank and Nick tell them that they will all have to meet at the morgue. At the morgue, Micah and Roland act in a threatening manner but refrain from actually making any threats.
Nick and Hank return to the station. The brown hair found at the crime scene has been analyzed. Sergeant Wu tells Hank that the hair matches the DNA of Holly Clark, a girl who disappeared nine years ago at the age of seven. Micah and Roland locate Dustin.
Nick, completely baffled, seeks the help of Monroe, who is decorating for Christmas. Monroe tells Nick that Christmas is a big tradition in his family and suggests that Santa Claus is a creature rather than a human. Monroe warily agrees to help, but not until the morning. He explains what happens to a young Blutbad the first time the animal side shows and says that without someone to help her understand what was happening to her, Holly could have become a wild child. Nick goes home for the night and is perplexed about a car that speeds past his house. As he and Juliette prepare for sleep that night, they discuss Holly's situation.
Hank, who worked on the Holly Clark case before, gets permission to re-open the investigation. Nick and Monroe go into the woods to track Holly down. Hank goes and sees Holly's adoptive mother to inform her the case has been re-opened. Hank asks her if she and her husband used to take her camping, and Holly's mother reveals they had taken Holly a few times and borrowed camping equipment from their former neighbor James Addison. Hank has Officer Wu to get information on James Addison, and he reports that of all the neighbors questioned about Holly's disappearance, Addison had the best alibi: he was in the hospital following a wild dog attack. However, on reading the report it was discovered that Addison reported he had been hiking near Mount Hood when the attack occurred, but he was hospitalized at Community Hospital in Beaverton, which would have been an hour's drive away. Hank and Officer Wu agree they should visit his home to question im. Mr. Addison confirmed that on the day Holly disappeared he had been in the hospital being treated for a wild dog bite, but when they questioned why he drove such a long distance to be treated, he grew defensive. Hank requests that Mr. Addison accompany them to the station for a formal statement.
Meanwhile, Nick and Monroe chase Holly through the woods and discover her refuge, a tree-house built in the tree-tops. Monroe and Nick climb the tree and quietly enter her tree-house. She is passed out on her cot. Monroe cautiously approaches her and sees that she has been shot in the lower abdomen. She awakens and growls defensively at Monroe. He shows her his Blutbad form, and she relaxes a little. Nick attempts to treat Holly's wounds, but she again growls in self-defense, unsure of Nick. Monroe explains to her that Nick can be trusted and she relaxes and lets Nick tend to her wounds. Nick fears the wound is past the capacity for him to heal and thinks taking her to the hospital is the best option. Monroe rules against it for Holly could hurt someone, but Nick refuses and leaves to get help. Monroe comforts Holly and feels her forehead, which is burning hot. He then says he'll go and get her some Burdock Root, a medicinal plant, to help her fever. Frightened of him leaving and never returning, Holly grabs his hand and whimpers. He promises he will return and she lies back down. After treating Holly with the Burdock Root, the Micah and Roland Blake, the brothers of the dead drug dealer found earlier. demand that Monroe comes out of the tree house. He obeys, but then they hear Holly in the tree house. Monroe insists no one is there, but one brother goes to look, and tells the other brother to shoot Monroe if he sees anyone. Holly has escaped, and Monroe breathes a sigh of relief, until the brother sees Delmar's camping gear in the tree house. Nick returns and tries to control the situation, but Holly intervenes and using her long braid to wrap around the neck of one brother, killing him, while Nick shoots the other one. Holly collapses after she saves Nick and Monroe.They take Holly to the hospital, and Nick calls Hank to let him know he found Holly alive and that he saw some equipment in Holly's tree-house that said "Addison". This being enough proof that Addison kidnapped Holly, they take him into custody, and he exclaims to keep her away from him and that she bit him and tried to kill him. Holly is reunited with her adoptive mother after recovering from her wounds. Captain Renard announces to the media that Holly has been found. Holly, with freshly cut hair and new clothes, along with her mother, Nick and Hank, points at Mr. Addison in the line up of possible suspects in her case . As she points her eyes glow bright red.
A VIOLENT MURDER IN THE WOODS UNVEILS A LONG FORGOTTEN MISSING PERSONS CASE -- A mysterious homicide deep in the woods leads to Nick (David Giuntoli) and Hank (Russell Hornsby) reopening a long-aborted missing persons case. When Nick suspects this abducted person might be a feral creature, he asks Monroe (Silas Weir Mitchell) to help remind this wild child of her human nature. Bitsie Tulloch, Sasha Roiz and Reggie Lee also star.
|Claudia Christian||Mrs. Clark|
|Ted Rooney||James Addison|
- Main article: Let Your Hair Down/Images
- There is a scene at the morgue, but Dr. Harper does not appear.
- This was the first episode without a new Wesen species.