| “ |
Заставка: Глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу. |
” |
«Хороший солдат» — одиннадцатая серия третьего сезона сериала «Гримм». Премьера на телеканале NBC состоялась 17 января 2014 года.
Синопсис[]
Ник и Хэнк участвуют в расследовании жестокого убийства ветерана Иракской компании и вскоре понимают, что имеют дело с личной местью. Тем временем Розали решается на откровенный разговор с матерью, которую не видела семь лет, и берёт с собой Монро, а в Вене Адалинда чувствует, что к ней возвращаются силы ведьмы.
Содержание[]
Ник, Хэнк и Ву прибывают на место смерти Рональда Хёрда, причиной которой стала большая доза яда, введённая в его тело чем-то крупным и колющим, а после обсуждают произошедшее с коллегой убитого, Троем Доджем, когда тому звонит Джим МакКейб и сообщает, что Фрэнки Гонсалес встречалась с Роном накануне его смерти.
В баре, где погибший находился незадолго до своей смерти, детективы узнают от официантки, что Рон встречался с молодой женщиной, а после находят салфетку с отпечатком крови, похожим на какой-то рисунок. Тем временем Фрэнки появляется в доме Троя и угрожает ему.
Детективы встречаются с МакКейбом в его офисе, где находят военную фотографию, на которой помимо всех трёх друзьями изображён также Роберт Хаммондс, который переехал в Финикс и, как оказалось позже, был убит неделю назад тем же способом, что и Хёрд. Тем временем в офисе МакКейба Трой сообщает Джиму, что рассказал своей жене о произошедшем в Ираке и что собирается признаться полиции. Джим пытается его переубедить, но напрасно, однако жена Троя Бетси тоже против и требует сжечь письменное признание. Когда Додж разрывает лист и бросает его в камин, на него и Бетси нападает существо с хвостом скорпиона и убивает их.
В это же время в участке от полковника Адама Десаи Ник и Хэнк узнают, что во время Иракской компании группа солдат изнасиловала Фрэнки Гонсалес, а рапорт о произошедшем не получил отклика от властей, и потому теперь Фрэнки посещает насильников и угрожает им. Когда Ву сообщил об убийстве семьи Додж, а детективы нашли в камине порванное признание, они арестовали Фрэнки, подозревая ее в убийстве, однако оказалось, что она не мантикора, о которых Ник и Хэнк узнали в трейлере, а орлоклюв. Её звонок полковнику Десаи, который признаётся девушке в том, что это он мстил за нее, выдаёт его местонахождение. Детективы прибывают в бар в разгар борьбы двух мантикор, и Десаи жертвует собой, чтобы полиция задержала Джима МакКейба, убившего не только полковника, но и Троя с его женой Бетси. Так или иначе, все, кто был причастен к изнасилованию в Ираке, поплатились за содеянное, и Фрэнки со спокойной душой покинула участок полиции.
Монро и Розали присутствуют на ужине семьи Калверт, с которой рыжехвост не виделась семь лет, в то время как к Адалинде возвращаются силы ведьмы.
Существа[]
Новые существа[]
- Мантикора
- Тараск (иллюстрация в дневниках)
- Утконос-душегуб (иллюстрация в дневниках)
Примечания[]
- Съемки эпизода начались 5 ноября 2013 года.
Интересные факты[]
- Номер дома Глории и ДиЭты Калверт — 311. Это производственный номер этой серии.
- Ранее орлоклюв появлялся в серии «Три монетки в рыжехвосте».
- Согласно военному профилю Фрэнки, день её рождения — 13 марта 1987 года, однако в записях в полиции днём её рождения указано 27 апреля 1989 года, что является датой рождения актрисы, играющей Фрэнки.