| “ |
Заставка: Вспомни, что ты, как глину, обделал меня, и в прах обращаешь меня? |
” |
«Смерть по молитве» — четвёртая серия четвёртого сезона сериала «Гримм». Премьера на телеканале NBC состоялась 14 ноября 2014 года.
Синопсис[]
Пока Элизабет Лассель трудится над противоядием, а Монро и Розали пытаются понять, что им делать с предупреждением неизвестных, Ник и Хэнк расследуют убийство, жертва которого, кажется, захлебнулась глиной. Тем временем Трубел рассказывает Нику о предложении агента Чавес, Шон Ренард возвращается на работу, а Адалинда вновь попадает в неприятности.
Содержание[]
Трубел рассказывает Нику о предложении Чавес, Монро пытается успокоить Розали, когда становится известно, что символ, нарисованный на кирпиче, брошенном в окно лавки пряностей, является предупреждением о том, что некоторые существа против смешения браков.
Джульетта и Ник обнаруживают, что комната Трубел пустует и считают, что она ушла.
А в это же время пьяный бывший муж Сары Фишер – Кит врывается в дом и нападает на женщину, но ей удаётся сбежать вместе с сыном. Их навещает брат Сары.
Ник находит Трубел в трейлере, успокаивая себя тем, что девушка не попала в беду. Трубел рассказывает всё о агенте Чавес и об неизвестной организации, на которую её пытались нанять, а также о том, что ей угрожали, если она будет об этом болтать.
Расстроенный брат Сары, пришедший из больницы, – Бен возвращается в свою синагогу и молится по старому свитку и проводит обряд. В скором времени из лужи у дома Сары появляется существо из глины и поглощает Кита.
После произошедшего детективы отправляются в больницу, подозревая Сару в убийстве, и от сына женщины – Дэвида Трубел узнает, что его отчим был существом. После Бен Фишер сознается в убийстве и рассказывает о своей молитве, но Ник и Хэнк скептически относятся к версии раввина. Однако, когда Бен привозит Сару и Дэвида домой, на них нападает брат Кита – Нейт и впоследствии тоже становится жертвой голема. Ник, Хэнк и Бен находят решение и, вернувшись к дому семьи Фишер, пугают Дэвида, чтобы выманить голема, однако положить шем («имя божье») в рот существу не удается, но когда голем нападает на Трубел, и Дэвид бросается ей на защиту, голем самоуничтожается.
Адалинда следует за Хофманном по лестнице, и лица в стенах затапливают башню, а Нику становится известен последний ингредиент зелья, способного вернуть ему силы Гримма.
Существа[]
- Потрошитель
- Рыжехвост
- Колдун
- Ведьма
- Сокрушитель
- Добряк (иллюстрация в дневниках)
Несущества (сущности)[]
Примечания[]
- В качестве флэшбеков показаны кадры из серии «Голова осьминога».
Последовательность[]
- Эпизод начинается событиями, завершающими прошлую серию.
- Шон Ренард возвращается с больничного.
- Ву обращается к капитану с расследованием о двойном убийстве, где подозревается Трубел.
Интересные факты[]
- Название серии является отсылкой к песне группы Bon Jovi «Livin' on a Prayer».
- Номер больничной палаты Сары Фишер — 404. Это производственный номер серии.
- Дана Малликан, определившая глину на теле Кита Харроу, также играла медсестру в серии «Мясорубка», а Жан-Люк Бушеро, изобразивший одно из лиц в стенах замка, играл сына Стефании Янко в сериях «Ходячий мертвец», «Спи, милый Гримм» и «Неблагодарный мертвец».
- В трейлере Хэнк вспоминает Вулканалиса из одноимённой серии и Плачущую женщину из серии «Ла Йорона».