521-Quote.gif

Заставка: Лучше умереть стоя, чем жить на коленях

«Начало конца: Часть 1» — предпоследняя, двадцать первая серия пятого сезона сериала «Гримм». Премьера на телеканале NBC состоялась 20 мая 2016 года вместе последней, двадцать второй серией.

Синопсис

Чёрный Коготь усиливает давление на Ника, подбросив два трупа в дом Хэнка, обвинив его в убийстве и похитив. Пытаясь выяснить, что происходит, Ник оказывается в отделе полиции, где все сотрудники являются существами и работают на Чёрный Коготь. В АДВЕ выясняют, куда забрали Хэнка, а Адалинда и Ренард пытаются разобраться, как им противостоять собственной дочери.

Содержание

Потеряв терпение, Монро вынуждает следящих за их домом уехать. Запомнившая номер их пикапа Розали записывает его, чтобы передать Трубел.

Диана с помощью магии реализует своё желание воссоединить родителей.

В дом Хэнка подбрасывают трупы двух членов Чёрного когтя, его арестовывают по подозрению в убийстве.

Продиктованный Монро номер пикапа приводит к агентам Чёрного когтя, которые ранее пытались убить Мейснера и Трубел во время расследования похищения Дианы и были убиты сами.

Адалинда объясняет дочери, что той не следует манипулировать родителями. Диана говорит, что ей не нравится Рэйчел.

Ник рассказывает Ву о том, что произошло в доме Хэнка. Вместе они едут к «свидетельнице» — Ноле Миллер.

Два детектива, привёзшие Хэнка в неизвестное место, собираются допросить того «не по инструкции». Гриффин пытается сбежать, но схлынувшая фансигар вместе с напарником не дают этого сделать.

Ву и Ник приходят в дом Нолы Миллер, обнаруживают там беспорядок и капли крови и решают, что дать эти показания её вынудили.

Рэйчел выгоняет Шона из постели и из комнаты, сообщая, что их отношениям пришёл конец.

Пришедший, чтобы встретиться с расследующими дело Хэнка детективами, в северный участок полиции Портленда Беркхард обнаруживает, что там работают существа из Чёрного когтя, ожидать помощи от которых бессмысленно. В это время в том самом доме, по адресу которого зарегистрирован пикап следивших за домом Монро агентов, находятся связанный Хэнк и детективы из Чёрного когтя. Один из них, Бойд Барибю, сильно нервничает, а раздражённая его паникёрством напарница, Кейт Мастерс, советует позвонить «ему», чтобы всё выяснить.

Конрад шантажирует Адалинду её детьми и дарит ей кольцо, снятие которого им повредит.

По просьбе Ника Розали и особенно Монро с удовольствием помогают добыть у Тони информацию о местонахождении Хэнка. Ник связывается с АДВА и едет вместе с Трубел и Евой по этому адресу.

Кейт Мастерс и Бойд Барибю ждут прихода Бонапарта, но вместо него появляются Ева, Трубел и Ник, которые убивают схлынувших фансигар и ищейку и освобождают Хэнка.

Похищение Хэнка оказывается отвлекающим манёвром — пользуясь отсутствием Евы и Трубел, на командный центр Стены Адриана нападает отряд боевиков Чёрного когтя. В разгромленный штаб входит Шон Ренард. Ева звонит Мартину, тот приказывает не возвращаться и говорит, что его сейчас убьют. Появившийся Конрад медленно убивает Мартина Мейснера, пока Шон не прекращает его мучения выстрелом.

Ник, Хэнк, Ева и Трубел осматривают разрушенный штаб и убитого Мейснера. Ник предлагает Трубел забрать из здания всё необходимое и назначает встречу у себя дома.

Диана с помощью магии оборачивает Рэйчел одеялом настолько плотно, что та задыхается и умирает, и показывает всё это Адалинде во сне.

Ник нападает на Шона Ренарда прямо в его кабинете в участке и попадает под арест. На стене камеры напротив он видит знак Чёрного когтя.

 Существа

Примечания

  • С названием серии возникла путаница, так как в пресс-релизе телеканала NBC фигурировало «Начало конца, часть 1», но во время показа серия была названа «Подготовка».
  • В качестве флэшбэка использованы кадры предыдущей серии.

Последовательность

Интересные факты

  • Дом, где держат Хэнка, находится по адресу Скайлайн Драйв 521. 521 — это производственный номер серии.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.