“ |
Заставка: Тот дух, которого ты ищешь в воде, лишь твоё отражение. |
” |
«Мишипишу» — восемнадцатая серия четвёртого сезона сериала «Гримм». Премьера на телеканале NBC состоялась 17 апреля 2015 года.
Синопсис[]
Расследование убийства отправляет Ника и Хэнка в темный и таинственный путь ожившего индейского мифа о подводной рыси. Эксцентричное поведение Джульетты приводит ее к неприятностям с законом. Розали и Монро просят капитана Ренара о помощи. Хэнк становится жертвой древнего индейского духа с желтыми глазами.
Содержание[]
Монро и Розали решительно настроены помочь Гримму с новообращённой ведьмой, которая, в свою очередь, в баре устраивает потасовку, более того, она схлынивает перед парнем, в результате чего оказывается за решёткой в полицейском участке.
Очередное убийство приводит детективов в школу. Как обычно, следы происшествия похожи на нападение животных, а от директора школы полиция узнает, что убитый подозревался в травле ученика-индейца Саймона Джорджа. Наведя справки о парне и его давно убитом отце, детективы отправляются к племени, в которое входила семья Джордж, но подозреваемого не обнаруживают.
Саймон тем временем просыпается в лесу, спускается к ручью, чтобы попить, но вместо своего отражения видит кошкообразного Мишипишу, после чего нападает на ещё одного человека.
Джульетта говорит Нику о том, что может ему навредить, поскольку стала ведьмой. Во имя безопасности Гримм отказывается её отпускать из заключения.
Встретившись на месте нового убийства, детективы узнают, что оба погибших знали друг друга, и отправляются к третьему, который в это же время подвергается нападению, но нападавшему удаётся уйти.
От вождя племени Гектора Ник, Хэнк и Фэррис узнают о Мишипишу, после чего решают провести сеанс погружения, в результате чего Хэнк оказывается в глубоком трансе, в котором ощущает себя пятилетним Саймоном и видит, как его отца убивают трое ненавистников. Не в силах выйти из транса, детектив, ведомый воспоминаниями Саймона, оказывается у тотема Мишипишу, где дух переходит в его тело, и Хэнк сию минуту отправляется в дом своей несостоявшейся жертвы. Однако Гектору вовремя удается выгнать дух из его тела.
Позднее Мишипишу-таки возвращается и завершает свою миссию, но уже в теле помощника шерифа.
Существа[]
Несущества (сущности)[]
Примечания[]
- Клэр Коффи (Адалинда) указана в титрах, но не появляется в эпизоде.
- В качестве флэшбеков показаны кадры из серии «Зимняя спячка».
Последовательность[]
- Фэррис появлялась в эпизоде «Шоссе слёз».
- Побочные эффекты заклятия Элизабет Лассель не отпускают Шона. Так, он теряет сознание и нападает на человека, чтобы украсть его бумажник.
Интересные факты[]
- Впервые заставка не имеет источника. Она является оригинальной цитатой сценариста, Алана ДиФиоре.