| “ |
Заставка: Но к вечеру возвращайся, от недобрых охотников дверь в избушке я запру. |
” |
«Дикая охота» — двенадцатая серия третьего сезона сериала «Гримм». Премьера на телеканале NBC состоялась 27 января 2014 года.
Синопсис[]
Монро делает Розали предложение, но теперь ему придётся познакомить её со своими родителями. В Вене Адалинда узнаёт, что ребёнок скоро родится. В Портленде начинает орудовать убийца, который расправляется с людьми в форме и снимает с них скальпы, и его главная цель — Гримм.
Содержание[]
Монро ужинает с Розали в ресторане и после делает ей предложение. Неизвестное волкоподобное существо убивает полицейского и снимает с него скальп. Джульетта и Ник разбирают счета, когда детектива вызывают на место преступления. Хэнк рассуждает на тему скальпинга, а в участке полицейские находят информацию о похожих случаях и обращают внимание на то, что все жертвы были своего рода «воинами» (то есть полицейскими, солдатами и т.п.). Полиция Портленда пытается установить личность убийцы и найти автомобиль, на котором тот передвигается. Тем временем в Вене принц Виктор узнает о смерти Константина Бреслау и о том, что Адалинда может носить ребенка не Эрика, а Шона.
Пока Монро сообщает своим родителям о помолвке, убийца снимает очередной скальп. Полиции удаётся отследить автомобиль, которым он пользуется. Когда он обрабатывает кожу в серной кислоте, он замечает в окно своего гостиничного номера полицейского около своей машины и угоняет пикап управляющего.
В трейлере Ник и Хэнк находят записи о диконравах и понимают, что Ник как Гримм может быть первым в списке «воинов» этого существа. В это же время глубоко в лесу диконрав надевает куртку, сшитую из скальпов, и сжигает фотографию Беркхарда.
Розали обеспокоена скорым приездом родителей Монро, а когда они приехали и уже готовы принять невестку в семью, становится известно, что она рыжехвост, и родители выступают против смешанного брака. Розали уходит, однако в разгар ссоры между Монро и его родителями появляется Ник и добавляет потрошителям-старшим поводов для ярости. Они нападают на Гримма.
Существа[]
Новые существа[]
Примечания[]
- Серия завершается кадром, в котором помимо «Продолжение следует...» присутствует надпись «Oh, #*@% !!!» (в озвучке LostFilm в этот момент голос Монро произносит «Ох, ёлки!»).
- В качестве флэшбеков показаны кадры из серий «Любовная горячка» и «Двенадцать дней Крампуса».
- В серии появляется солдат американской армии. Однако солдатам в США запрещено носить бороду.
- В газете, которую сжигает Вотан, есть информация, ссылающаяся на серию «Мясорубка».
Интересные факты[]
- Номер Вотана в отеле — 312. Это производственный номер серии.
- Название серии — это отсылка к мифу о Дикой Охоте.