Заставка: Я рада ночи, вам меня не видно: так я стыжусь наряда моего.

«Глаза смотрящего» — десятая серия третьего сезона сериала «Гримм». Премьера на телеканале NBC состоялась 10 января 2014 года.

Синопсис[править | править код]

Ник и Хэнк начинают расследование разборки между бандитскими группировками, и, к удивлению Хэнка, в него оказываются втянуты его знакомая физиотерапевт Зури Эллис и её младший брат. Тем временем Джульетта решает рассказать Алише, что знает о том, что она — существо.

Содержание[править | править код]

Джеред Эллис становится свидетелем убийства и убегает, чем привлекает внимание случайного прохожего, который делится своими наблюдениями с Ником, а официантка Джой рассказывает Хэнку об убитом Алонзо Бэнксе.

В своем доме Джульетта сообщает Алише, что знает о сущности подруги, но та все отрицает. Тем временем детективы узнают, что владельцем автомобиля, на котором скрылся Джеред, является Зури — физиотерапевт, лечившая ногу Хэнка. Зури не в курсе приключений её младшего брата, а когда он возвращается домой и обнаруживает в квартире копов, то сбегает, однако Беркхарду удается его задержать. В участке полицейские пытаются допросить парня, но он молчит. В телефонном звонке из больницы сообщают, что подруга погибшего Алонзо, Мерседес, пришла в себя. Детективы навещают девушку, и во время опроса она схлынивает в ягуарата. В лавке пряностей Розали рассказывает о преступных уличных бандах Портленда, которые делятся на дикарей — банду из Сиэтла — и на Северных, которые все поголовно ягуараты.

В то время как Джеред находится в своей квартире под домашним арестом, а Зури говорит по телефону с Хэнком, один из убийц Алонзо, Дрэд, похищает Джой, а двое других, Кай и Эндо, нападают на семью Эллис. Зури и Джереду удаётся укрыться во внутреннем дворе, а преступники сбегают при появлении полиции. В участке Джеред указывает на фотографии убийц Алонзо, после чего его с сестрой укрывают в специальной квартире, а Хэнк остаётся с ними. Утром следующего дня Джереду удаётся достать телефон Хэнка, и он звонит Джой. Узнав, что она в плену у преступников, он сбегает через окно в ванной.

Джульетта рассказывает Нику об Алише, после чего они пытаются с ней поговорить, и она, узнав, что НикГримм, пытается сбежать, но Беркхард её останавливает. В этот момент в дом вламывается Джо и пытается насильно забрать Алишу, но Джульетта нападает на него, и в результате вместе с подругой пинает его на полу, пока не появляется Ник. Детектив арестовывает шустролапа и уводит из дома. Алиша, наконец, решает признаться, и подруги обнимаются.

Войдя в дом Джой, Джеред попадает в западню, а когда Кай и Эндо отправляются избавиться от прибывших детективов, парень схлынивает в ягуарата и нападает на Дрэда. Ник и Хэнк убивают преступников, а когда Джеред пытается убежать вместе с Джой, их настигает вооруженный Дрэд, но схлынувшая Зури его убивает.

Позже Хэнк едва ли не прямым текстом намекает Зури на отношения, но она отказывается из-за различий между ними.

Существа[править | править код]

Новые существа[править | править код]

Примечания[править | править код]

Интересные факты[править | править код]

  • Номер квартиры Зури и Джереда — 310. Это производственный номер этой серии.
  • Звуки контрабаса в сцене с Монро и Розали были записаны с помощью синтезатора.
  • Выражение «Глаз смотрящего/созерцателя/зрителя» в англоязычной культуре обозначает, что высказанное является исключительно личным мнением этого самого смотрящего.
  • Это название носят канадский документальный телесериал о путешествиях (1974), песня группы «Металлика» (1988), серия компьютерных игр, несколько эпизодов разных телесериалов (в т.ч. «Аладдин», «Горец», «Касл») и т.д. и т.п.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.