| “ |
Заставка: Она стала горько плакать и приговаривать: «Что мне, бедной, делать?» |
” |
«Восход плохой луны» — третья серия второго сезона сериала «Гримм». Премьера на телеканале NBC состоялась 27 августа 2012 года.
Синопсис[]
Старый друг Хэнка обращается к нему за помощью в поисках пропавшей дочери. Ник сразу понимает, что здесь замешаны существа. Тем временем выясняется, что Джульетта помнит всё, кроме своего возлюбленного.
Содержание[]
Джарольд Кемпфер говорит со своей дочерью Карли о смягчении нагрузки в школе, после чего она отправляется в свою комнату, откуда ее похищают ее кузены-койотли.
Джульетта идет на поправку, но по-прежнему не помнит Ника, зато прекрасно помнит Монро и очень рада его видеть.
Джарольд Кемпфер обращается в полицию, чтобы детективы помогли ему найти дочь. Во время краткого опроса Ник видит, как Джарольд схлынивает в койотля. В трейлере Ник наводит справки о существе, кем является Кемпфер, и о ритуале, проводящемся внутри этого вида. Когда Гримм намекает на это в разговоре с Джарольдом, тот сразу вспоминает родственников своей покойной супруги, которые не были рады расколу семьи. Кемпфер называет фамилию главы семейства — брата его жены, Хэйдена Уолкера. По базе данных детективы пробивают его рабочее место и, не обнаружив его там, отправляются к нему на дом, где в ванной обнаруживают разлагающиеся трупы собак. На тумбе Хэнк находит распечатки фотографий фермы с адресом. На ферме, не добившись каких-либо признаний от Хэйдена, полицейские обходят местность. Хэнк находит место, приготовленное для ритуала, а Ник в свою очередь — Карли в колодце. Семейство койотлей открывает по нему огонь, и вместе с девочкой детективы укрываются внутри амбара.
В страхе за отца Карли паникует и схлынивает. Хэнк готовится пристрелить чудовище, но Беркхард встает у него на пути и вкратце объясняет ситуацию.
Благодаря Карли детективы заманивают безоружного Хэйдена в амбар и надевают на него наручники. Когда на помощь ему приходят остальные, они сдаются, узнав, что перед ними Гримм.
По возвращении в участок перед детективом Гриффином встает новая задача: заполнить рапорт. Джарольд приносит извинения за то, что не рассказал другу о своей сущности, но для Хэнка уже много значит то, что Кемпфер обратился за помощью именно к нему.
Позже Ник извиняется перед Хэнком за держание в неведении, на что тот говорит, что это был один из лучших дней в его жизни.
Джульетту выписывают из больницы, и Ник забирает ее домой. Там она замечает разбитое окно, но Беркхард лжет о том, что это была птица. Девушка говорит, что устала, и поднимается в спальню. Гримм остается в гостиной, понимая, что теперь ему придется спать на диване.
Существа[]
Новые существа[]
Примечания[]
- Бри Тернер (Розали) не указана в титрах и не появляется в эпизоде.
Последовательность[]
- Нику впервые удаётся рассказать другому человеку о существах. Этим человеком становится его напарник Хэнк.
- Во время сеанса у психолога показаны кадры из серий «Одинокие сердца», «Пляска смерти» и «Большие ноги».
Интересные факты[]
- Номер квартиры Хэйдена Уолкера 203. Это производственный номер данной серии.
- Фамилия Кемпфер происходит от немецкого слова Kämpfer — профессионального названия бойца или чемпиона (нем. Kampf «борьба»).
- В сказке «Старуха в лесу» главной героиней выступает девушка-служанка, которая остаётся одна в лесу после того, как на её господ напали разбойники.