| “ |
Может быть этот мир и есть ад другой планеты. |
” |
«Беглец» — первая серия шестого сезона сериала «Гримм». Премьера на телеканале NBC состоялась 6 января 2017 года.
Синопсис[]
Капитан Ренард планирует разобраться с Ником раз и навсегда. Его посещают видения, связанные с убийством Мейснера. Хэнк и Ву возвращаются в участок, чтобы помогать команде оттуда и следить за капитаном. Монро и Розали раздумывают об отъезде из Портленда, а Ева снова сталкивается с побочными эффектами от целительной силы сокровища тамплиеров и обнаруживает на ткани неизвестные символы, видимые только ей одной.
Содержание[]
Ренард уходит, оставляя Ника в лофте. Ву с Хэнком, идя на шум воды, находят вход в дождевую канализацию. В другом туннеле Монро с Розали найденным топором взламывают перегородившую проход решётку и обнаруживают за ней выход наружу. Вернувшись к месту, где остались прикрывать отход Трубел и Ева, все решают идти обратно в лофт к Нику, но потом встречают его. Он рассказывает им, что преследования нет и что Конрад убит Ренардом.
Шон возвращается домой и сообщает Адалинде, что Ник жив, а также что не понимает, как получилось, что он заколол Конрада. Оба родителя приходят к выводу, что Диана заставила отца. Шон решает повесить смерть Бонапарта на Ника и звонит одному из членов Чёрного когтя, назначая встречу.
Монро, Ник, Хэнк, Трубел, Розали, Ева и Ву возвращаются в лофт. Ник рассказывает им, что Ренард не понимал, что делает, и что Шону явно придётся это объяснять Чёрному когтю. Еве рассказывают, каким способом она была излечена. Трупы существ решают сбросить в найденную в туннеле дождевую канализацию — включая оставшиеся в лавке пряностей, за которыми отправляются Монро, Розали, Ева и Трубел.
Шон требует от того, кому звонил, ордера на обыск, но тот отказывается, тогда колдун схлынивает и говорит схлынувшему в ищейку собеседнику, что Бонапарт убит Беркхардом и за это поплатится.
В центральном участке находят два трупа полицейских, а Шон Ренард сообщает Франко о том, что Ник сбежал из-под ареста по пути в северный участок полиции Портленда. Он даёт указания объявить Беркхарда в розыск, а в случае сопротивления при задержании убить.
Адалинда звонит Нику и просит приехать, сообщая, что все охранники пропали. В Лавке при переноске тел одно из них внезапно вцепляется в руку Евы. Мысленно ведьма оказывается вместе с врагом в каком-то параллельном мире. Розали опознаёт это как хватку смерти — особый ритуал, который предполагает, что умерший хватается за чистую душу, чтобы не попасть в ад. Розали отрубает руку, прерывая действие. Розали и Монро сомневаются в чистоте души Евы, а Трубел выдвигает версию, что палка могла не только исцелить тело, но и очистить душу.
Франко рассказывает Хэнку и Ву о распоряжении Шона Ренарда и делится с ними мыслями о том, что Нику лучше бы покинуть страну. Собирающему свои вещи в кабинете Ренарду звонит один из руководителей Чёрного когтя и приказывает разобраться с Гриммом. После звонка колдуну мерещится кровь на руках.
Ник приезжает в дом к Адалинде и Келли. Адалинда рассказывает ему о возможном проклятии кольца и о замыслах Дианы. Хэнк звонит Нику и предупреждает об угрозе быть застреленным при задержании.
Трубел с Евой осматривают лофт. Трубел во время разговора о палке даёт Еве ткань, в которую была завёрнуто сокровище тамплиеров. Розали и Монро, ложась спать, задумываются об идее уехать из города. Хэнк и Ву информируют всех четверых о распоряжении Ренарда и предстоящих визитах полиции. Полиция вламывается в лофт, в лавку и в дом Монро. Трубел с Евой успевают спрятаться в туннеле. Ведьма замечает на ткани знаки, которые Трубел не видит.
Пока вся полиция ищет Беркхарада, тот скрывается в мастерской Бада Вурстнера. Туда же приезжают все шестеро — Хэнк, Ву, Трубел, Розали, Монро и Ева — и пытаются придумать, как помочь Нику.
Ренард, получив сведения о звонках, направляет спецназ в дом и мастерскую Бада.
Ева рисует знаки, которые видела на ткани, и спрашивает Ника о них, рассказывая о случае в Лавке.
Ву и Хэнк расследуют дело об убийстве Рэйчел Вуд. Находят отпечатки Шона Ренарда.
Мастерскую Бада окружают. Чтобы что-то противопоставить спецназу, Ева пытается схлынуть, но ей это не удаётся, и она едва не теряет сознание.
Существа[]
- Потрошитель
- Рыжехвост
- Ведьма
- Древогрыз
- Ищейка
- Львиногрив (тело)
- Шакал (тело)
- Сокрушитель (тело)
- Колдун (тело)
Примечания[]
- Несмотря на то, что это первая серия сезона, снималась она после третьей серии сезона, «О капитан, мой капитан».
- В качестве флэшбэков использованы кадры из серий «Начало конца: Часть 1» и «Начало конца: Часть 2».
Последовательность[]
- Серия начинается сразу после финала серии «Начало конца: Часть 2».
- Розали просит Монро никому не говорить о её беременности.
- Адалинда рассказывает Нику о своем проклятом кольце.
- Ренард видит кровь на своих руках и слышит голос Майснера.
- Начинается расследование смерти Рэйчел Вуд.
- В этой серии Ева и Бад впервые встретились друг с другом.
- У Евы не получается схлынуть.