Első évad

Epizódok	22
Vetítette	TV2 Viasat 6

Évadnyitó	Bevezető
Évadzáró	A fekete ruhás nő

Bejelentve

2011. január 8.

Írók és rendezők

Norberto Barba
David Greenwalt
Jim Kouf
Sean Hayes
Todd Milliner
Naren Shankar
Marc Buckland

Színészek

David Giuntoli
Russell Hornsby
Bitsie Tulloch
Silas Weir Mitchell
Sasha Roiz
Reggie Lee

Következő

Második évad

Az első évad a Grimm sorozat első, huszonkét részes évada. A TV2 2012. február 10.–november 16., a Viasat 6 2013. június 4.–október 29. között vetítette.

Összefoglalás[]

Nick Burkhardt egy gyilkosság nyomozó Portlandben. Boldogan él a barátnőjével, Juliette Silvertonnal, ám az élete váratlan fordulatot vesz: megjelenék Marie Kessler, a nagynénje, aki mondani akar neki valamit.

Nick megtudja, hogy ő a Grimmek leszármazottja: különleges képességű ember, aki azt is látja, amit senki más nem: az emberek sötét oldalát, a keveréklényeket. Ezek különleges, félig emberi, félig állati lények, akik sokszor veszélyesek lehetnek az emberekre, és az ő dolga megvédeni tőlük mindenkit. Marie néni ad neki egy kulcsot, mondván, vigyázzon rá, mert „ők” meg akarják szerezni.

Nick később barátokat szerez: Monroe-t, a farkasszerű dúvadat, és Rosalee-t, a rókaszerű rőtbundást. Ők segítik a különböző ügyek megoldásában.

Nick felettese azonban, Sean Renard százados szintén keveréklény: egy zombiszerű varázslószörny, aki ráadásul királyi származású, és komoly befolyással bír. A százados mindent megtenne, hogy megszerezze Nick kulcsát, és őt eltegye láb alól. Ebben segít neki Adalind és Catherine Schade, a két boszorkányszörny.

Nicknek ráadásul titkolóznia is kell, hiszen Hank Griffin,a társa semmit sem tud a keveréklényekről, ő pedig nem tudná elmagyarázni neki ezeket a dolgokat. Az évad során megismerkedik egy csomó keveréklénnyel a félénk egércsétől kezdve egészen a veszedelmes kardfogúig.

Színészek[]

Főszereplők[]

David Giuntoli mint Nick Burkhardt (22 epizód)
Russell Hornsby mint Hank Griffin (22 epizód)
Bitsie Tulloch mint Juliette Silverton (22 epizód)
Silas Weir Mitchell mint Eddie Monroe (22 epizód)
Sasha Roiz mint Sean Renard (22 epizód)
Reggie Lee mint Wu (20 epizód)

Visszatérő szereplők[]

Claire Coffee mint Adalind Schade (8 epizód)
Bree Turner mint Rosalee Calvert (5 epizód)
Danny Bruno mint Bud Wurstner (5 epizód)
Sharon Sachs mint dr. Harper (5 epizód)
Robert Blanche mint Franco (4 epizód)
Kate Burton mint Marie Kessler (2 epizód)
Randy Schulman mint Freddy Calvert (2 epizód)
Ayanna Berkshire mint dr. Rose (2 epizód)
Henri Lubatti mint egy ismeretlen kaszás (2 epizód)
Kyle Vahan mint John Oblinger (2 epizód)
Jennifer Lanier mint egy laboratóriumi technikus (2 epizód)
Kacey Griffin mint Messina (2 epizód)
Lanie Hoyo mint egy helyszínelő (2 epizód)
Casey Vann mint Cecil (2 epizód)

Epizódszereplők[]

Tim Bagley mint a postás (Bevezető)
Currie Graham mint Frank Rabe (Lássuk a medvét!)
Amy Gumenick mint Gilda Darner (Lássuk a medvét!)
Parker Bagley mint Barry Rabe (Lássuk a medvét!)
Alexander Mendeluk mint Rocky (Lássuk a medvét!)
Nana Visitor mint Melissa Wincroft (Lépre csalva)
Patrick Fischler mint Billy Capra (Végzetes vonzerő)
Nick Thurston mint Roddy Geiger (Haláltánc)
Judith Hoag mint Mrs. Jessup (Haláltánc)
Amelia Rose Blair mint Sarah Jennings (Haláltánc)
Brad William Henke mint Hap Lasser (A három ordas farkas)
Jaime Ray Newman mint Angelina Lasser (A három ordas farkas)
Daniel Roebuck mint Orson (A három ordas farkas)
Claudia Christian mint Mrs. Clark (Ereszd el a hajamat!)
Ted Rooney mint James Addison (Ereszd el a hajamat!)
Eric Edelstein mint Oleg Stark (Órások és óriások)
Amanda Walsh mint Natalie Haverstraw (Egérfogó)
Fred Koehler mint Martin Burgess (Egérfogó)
Valerie Cruz mint Dr. Levine (Szervkereskedők)
Daryl Sabara mint Hanson (Szervkereskedők)
Hannah Marks mint Gracie (Szervkereskedők)
Amy Acker mint Lena Marcinko (Pókháló)
Nicholas Gonzalez mint Ryan Showalter (Pókháló)
Nick Chinlund mint Leo Taymor (Véres játék)
BJ Britt mint Brian Cooney (Véres játék)
Titus Welliver mint Farley Kolt (Rossz pénz)
Jordi Caballero mint Soledad Marquesa (Rossz pénz)
Alan Smyth mint Ian Flynn (Rossz pénz)
Daniel Baldwin mint Jordan Vance (Tollaskígyó)
Danielle Panabaker mint Ariel Eberhart (Tollaskígyó)
Azura Skye mint Robin Steinkellner (Madárlesen)
Josh Randall mint Tim Steinkellner (Madárlesen)
Jessica Tuck mint Catherine Schade (Szerelmi mámor)
Sebastian Roche mint Edgar Waltz (Vadászidény)
Neil Hopkins mint Ian Harmon (Vadászidény)
David Zayas mint Sal Butrell (Hód volt, hód nem volt)
Traber Burns mint Robert Grosszahn (Hód volt, hód nem volt)
David Clayton Rogers mint Arthur Jarvis (Mostoha élet)
Amanda Schull mint Lucinda Jarvis (Mostoha élet)
Tom Wright mint Spencer Harrison (Mostoha élet)
Roger Bart mint Konstantin Brinkerhoff (Nagyláb)
Kenneth Mitchell mint Larry Mackenzie (Nagyláb)
Fulvio Cecere mint Reynaldo (Nagyláb)
Brian Tee mint Akira Kimura (A fekete ruhás nő)
Scott Morgan mint Nathaniel Adams (A fekete ruhás nő)
Mary Elizabeth Mastrantonio mint Kelly Burkhardt (A fekete ruhás nő)

Rendezők[]

Név	Epizódok
Norberto Barba	Lássuk a medvét! Rossz pénz A fekete ruhás nő
Holly Dale	Ereszd el a hajamat! Hód volt, hód nem volt
Omar Madha	Egérfogó Nagyláb
Darnell Martin	Lépre csalva Madárlesen
Clark Mathis	A három ordas farkas Szervkereskedők
Terrence O’Hara	Órások és óriások Mostoha élet
David Solomon	Haláltánc Szerelmi mámor
Felix Alcala	Vadászidény
Rob Bailey	Álmok szigete
Marc Buckland	Bevezető
Steven DePaul	Tollaskígyó
Michael Watkins	Véres játék
Michael Waxman	Végzetes vonzerő
Peter Werner	Pókháló

Írók[]

Név	Epizódok
David Greenwalt	Bevezető Lássuk a medvét! Haláltánc Roszz pénz Álmok szigete Mostoha élet A fekete ruhás nő
Jim Kouf	Bevezető Lássuk a medvét! Haláltánc Roszz pénz Álmok szigete Mostoha élet A fekete ruhás nő
Alan DiFiore	Végzetes vonzerő Egérfogó Pókháló Tollaskígyó Nagyláb
Sarah Goldfinger	A három ordas farkas Ereszd el a hajamat! Véres játék
Cameron Litvack	Lépre csalva Órások és óriások Véres játék
Naren Shankar	A három ordas farkas Ereszd el a hajamat! Véres játék
Thania St. John	Lépre csalva Órások és óriások Véres játék
Richard Hatem	Madárlesen Nagyláb
Catherine Butterfield	Szerelmi mámor
Stephen Carpenter	Bevezető
Akela Cooper	Szervkereskedők
Nevin Densham	Hód volt, hód nem volt
Jose Molina	Vadászidény
Spiro Skentzos	Szervkereskedők

Keveréklények[]

Élőben látott keveréklények[]

Élőben nem látott keveréklények[]

Waage
Fagyszülött
Döfőbika
Hússzaggató
Mosómedve
Jégszívű

Epizódok áttekintése[]

Epizód	Sorszám	Cím	Rendezte	Írta	Bemutató	Nézettség (ezer fő)
1.	1.	Pilot	Marc Buckland	David Greenwalt, Jim Kouf, David Greenwalt, Jim Kouf, Stephen Carpenter	2012. február 10.	259
		Ismertető: Nick Burkhardt nyomozó rájön, hogy a Grimmek leszármazottja, aki látja a keveréklények valódi arcát. Eközben egy piros ruhás kislányokat zsákmányoló farkasembert kellene elkapnia.
		Idézet: „Egy zsenge fiatalka jobb falat ám, mint az öreg – gondolta magában a farkas.”
2.	2.	Lássuk a medvét!	Norberto Barba	David Greenwalt, Jim Kouf	2012. február 17.	246
		Ismertető: Nick újjabb ügye során egy brutális szertartással találkozik, amely az ifjú vadászmedéket férfivá avatja. Az ő dolga megakadályozni, hogy a keverékek ne vadásszák le a tehetetlen embereket.
		Idézet: „A kislány belesett az ablakon, majd bekukucskált a kulcslyukon. Mivel senkit se látott a házban, benyitott.”
3.	3.	Lépre csalva	Darnell Martin	Cameron Litvack, Thania St. John	2012. február 24.	472
		Ismertető: egy keveréklények közti, ősi viszály üti fel a fejét Portlandben. Sorra hullanak a flashmobok során a boszorkányszörnyek. Nicknek döntenie kell, hogy a rendőrt vagy a Grimmet hagyja cselekedni.
		Idézet: „Egy napon megcsíp majd, de csak finoman, hogy meg sem érzed, míg össze nem rogysz holtan.”
4.	4.	Végzetes vonzerő	Michael Waxman	Alan DiFiore, Dan E. Fesman	2012. március 2.	234
		Ismertető: ezúttal egy különleges panziótulajdonossal gyűlik meg a Grimm baja, aki valójában egy nőtartó keveréklény, egy kéjencbak.
		Idézet: „Egy pillanatra megtorpant, elgondolkodott. Ám olyan erős volt a kísértés, hogy nem bírt ellenállni neki.”
5.	5.	Haláltánc	David Solomon	Jim Kouf, David Greenwalt	2012. március 9.	365
		Ismertető: egy jólelkű, bár nem túl tiszteletreméltó származással bíró, tehetséges tisztogatót bajba kevernek a volt osztálytársai, ráadásul az ártalmatlan tréfa gyilkossággá fajul. Nick próbálna rá hatni, de meg kell tapasztalnia, hogy a keveréklények nem bíznak benne.
		Idézet: „Mindenféle méretű patkányok megiramodtak ajtókon, ablakon át, a csatornákból, mentek a dudás után.”
6.	6.	A három ordas farkas	Clark Mathis	Naren Shankar, Sarah Goldfinger	2012. március 16.	nincs adat
		Ismertető: Monroe régi barátainak életére tör valaki, aminek hátterében nem is annyira családi, mint faji viszálykodás áll. Nick az egyik kollégájára kezd gyanakodni, és minden áron meg akarja akadályozni, hogy a kismalac visszavágjon a három ordas farkasnak.
		Idézet: „»Kismalac, kismalac, engedj be!« – mondta a farkas a malacnak. »Azt aztán lesheted!« – mondta a malac a farkasnak.”
7.	7.	Ereszd el a hajam!	Holly Dale	Naren Shankar, Sarah Goldfinger	2012. március 23.	nincs adat
		Ismertető: egy gyilkosság során Nick egy fiatal dúvadra bukkan, aki már évek óta az erdőben él, és feltehetőleg nem is tudja magáról, micsoda. A megszelídítéséhez Monroe segítségét kéri.
		Idézet: „A kőszívű boszorka a vadonba száműzte a lányt, akinek nagy nyomorúságban kellett élnie.”
8.	8.	Órások és óriások	Terrence O’Hara	Cameron Litvack, Thania St. John	2012. március 30.	nincs adat
		Ismertető: Hank egy régi ügyének szökött rabja Portlandbe érkezik, hogy bosszút álljon. Ráadásul nem egy egyszerű ember, hanem egy óriási, bivalyerős keverék.
		Idézet: „Fúj, fúj! Emberszagot érzek.”
9.	9.	Egérfogó	Omar Madha	Alan DiFiore, Dan E. Fesman	2012. április 6.	nincs adat
		Ismertető: Nick egy gyilkost keres, aki egy rettenetesen félénk, egérszerű lény. Eközben őt és ismertségét egyre többen zaklatják a keverékek.
		Idézet: „Nem hálás kisegérként rebegem el mondanivalómat, hanem oroszlánként harsogok.”
10.	10.	Szervkereskedők	Clark Mathis	Akela Cooper, Spiro Skentzos	2012. április 13.	nincs adat
		Ismertető: egyre több hajléktalan gyerek tűnik el, hiányuk azonban alig tűnik fel valakinek. A szálak egy csoport keveréklényhez vezetnek, akik évszázadok óta emberi szerveket árulnak.
		Idézet: „Meglátjuk a kenyérmorzsákat, amelyeket elszórtam, azok majd mutatják az utat hazafelé.”
11.	11.	Pókháló	Peter Werner	Alan DiFiore, Dan E. Fesman	2012. április 20.	nincs adat
		Ismertető: egy szívdöglesztő, női gyilkospóknak embereket kell ölnie, hogy megőrizze a szépségét. Egy alkalommal elveszti az egyik ujját. Nick és Hank megtalálják ugyan a tettest, de egy ujjal több van a kezén, mint amennyi kellene.
		Idézet: „A papnő egy szempillantás alatt pókká változott, és a harcos nyomban a hálójába gabalyodott.”
12.	12.	Véres játék	Michael Watkins	Naren Shankar, Sarah Goldfinger, Cameron Litvack, Thania St. John	2012. április 27.	nincs adat
		Ismertető: egy keveréklényeknek rendezett gladiátorjátékok harcosai közül az egyik megszökik, majd gyilkolásba kezd. Kiderül viszont, hogy a harcokat Nick egyik felettese is támogatja, a számára nem kellemes személyek eltávolítására.
		Idézet: „A vadállatokat, köztük egy hatalmas, vérengző fenevadat, szabadon engedték a küzdőtéren, aztán közéjük lökték a rabszolgát.”
13.	13.	Rossz pénz	Norberto Barba	David Greenwalt, Jim Kouf	2012. május 4.	nincs adat
		Ismertető: megölnek egy ékszerkereskedőt – pontosabban megfullad egy rablás során, mert lenyel három érmét. Az érmékért azonban a keverékek ölni tudnak, ráadásul birtokosaikra különös hatással vannak.
		Idézet: „Nem állhatja utamat sem retesz, sem zár. Ha valami megtetszik, azt elviszem.”
14.	14.	Tollaskígyó	Steven DePaul	Alan DiFiore, Dan E. Fesman	2012. május 11.	nincs adat
		Ismertető: egy idős, tűzokádó keverék a halálán van, lánya pedig mindent megtesz azért, hogy méltó módon, egy harcos keze által haljon meg, ahogy azt az ősei tették. A nyomozás személyes üggyé válik, amikor nő elrabolja Juliette-et.
		Idézet: „»Már sok lovag hagyta itt a fogát, hamarosan neked is véged.« – mondta a sárkány, majd tüzet okádott.”
15.	15.	Álomsziget	Rob Bailey	David Greenwalt, Jim Kouf	2012. május 18.	nincs adat
		Ismertető: egy fűszerüzlet tulajdonosát két, kábítószerfüggő keverék meggyilkolja. Rőtbundás húga Portlandbe érkezik, és segítségére lesz a nyomozásnak. Mindeközben Hank egyre jobban beleszeret Adalindba, Nick esküdt ellenségébe.
		Idézet: „Lassan oly szerelmes lett a boszorkány lányába, hogy csak az járt a fejében.”
16.	16.	Madárlesen	Darnell Martin	Richard Hatem	2012. május 25.	nincs adat
		Ismertető: Nick el akar tölteni egy romantikus hétvégét Juliette-tel, de belefut egy csirkefogóba, aki a feleségét rabszolgaként tartja a meggazdagodás reményében.
		Idézet: „Dalolj csak, drága kis aranymadaram, dalolj! Aranypapucsom nyakad körül lóg.”
17.	17.	Szerelmi mámor	David Solomon	Catherine Butterfield	2012. október 12.	213
		Ismertető: Hank és Adalind kapcsolatuk csúcsára jut, amibe Hank majdnem belehal. Nicknek kell közbelépni, aki sikeresen eléri, hogy Adalind soha többet ne okozhasson ilyen gondot.
		Idézet: „Bocsásd meg az ellened elkövetett bűneimet! Akaratom ellenére cselekedtem, anyám kényszerített rá.”
18.	18.	Vadászidény	Felix Alcala	Jose Molina	2012. október 19.	199
		Ismertető: Rosalee-hoz megérkezik egy rég nem látott ismerőse, aki egy világméretű keverékszervezet vezetője. Őt azonban mindenre elszánt vadászok üldözik, akik semmilyen eszköztől nem riadnak vissza.
		Idézet: „Talán valami baja esett – aggodalmaskodott a király, és másnap két vadászt küldött keresésére.”
19.	19.	Hód volt, hód nem volt	Holly Dale	Nevin Densham	2012. október 26.	209
		Ismertető: Nick egy hosszú időre visszanyúló zsarolási szokással akar megküzdeni, aminek következtében magára haragít néhány trollszerű keveréket, akik ráuszítják a rettegett kaszásokat.
		Idézet: „Várj! – ugrott elé egy troll. – Ez az én hidam, ha át akarsz kelni, fizess érte!”
20.	20.	Mostoha élet	Terrence O’Hara	David Greenwalt, Jim Kouf	2012. november 2.	314
		Ismertető: egy üzletember minden pénzét elveszítette, és a családja is megtagadja a segítséget. Az egymás utáni különös halálesetek azonban mind az ő malmára hajtják a vizet.
		Idézet: „És boldogan éltek, míg meg nem haltak.”
21.	21.	Nagyláb	Omar Madha	Richard Hatem, Alan DiFiore, Dan E. Fesman	2012. november 9.	259
		Ismertető: embereket és állatokat ugyanolyan kegyetlenséggel gyilkolnak meg. Az ügy mögött egy jószándékú pszichológus állhat, aki keverékeknek akar segíteni belső énjük korlátozásában. Nick a nagyláb legendájának nyomába ered.
		Idézet: „Levetette bőrét, majd a tűzbe vetette, és ismét emberi alakjában ragyogott.”
22.	22.	A fekete ruhás nő	Norberto Barba	David Greenwalt, Jim Kouf	2012. november 16.	187
		Ismertető: Nicknek ezúttal a szülei gyilkosával kell szembenéznie, aki mindenáron meg akarja szerezni a zakünthoszi érméket. A háttérből azonban egy titokzatos nő segít neki, akinek jóval több köze van a múltjához, mint azt elsőre gondolná. Mindeközben Juliette is veszélybe kerül.
		Idézet: „A kisasszonynak nem halál lesz a sorsa, hanem százesztendős álom.”