| |||||
1er épisode | Il Était une Fois | ||||
---|---|---|---|---|---|
Dernier épisode | La Dame en noir | ||||
Diffusion américaine | 28/10/2011 au 18/05/2012 | ||||
Slogan | Et vous pensiez que c'était juste des contes de fées... | ||||
Producteurs | |||||
David Greenwalt Jim Kouf | |||||
Acteurs principaux | |||||
David Giuntoli - Nick Burkhardt Russell Hornsby - Hank Griffin Silas Weir Mitchell - Monroe Bitsie Tulloch - Juliette Silverton Sasha Roiz - Sean Renard Reggie Lee - Drew Wu | |||||
Citations | |||||
Citations Saison 1 |
La saison 1 est composé de 22 épisodes. La saison 1 de Grimm a été diffusé du 28 octobre 2011 au 18 mai 2012 aux États-Unis sur NBC et du 24 avril 2012 au 1er octobre sur SyFy France. Elle a rassemblé en moyenne 5,02 millions de téléspectateurs aux États-Unis et 0,43 million en France.
Voir aussi : Saison 2, Saison 3, Saison 4, Saison 5 et Saison 6
Casting[]
Acteurs principaux[]
- David Giuntoli : Nick Burkhardt
- Russell Hornsby : Hank Griffin
- Silas Weir Mitchell : Eddie Monroe
- Reggie Lee : sergent Wu
- Bitsie Tulloch : Juliette Silverton
- Sasha Roiz : capitaine Sean Renard
Rôles récurrents[]
- Bree Turner : Rosalee Calvert
- Claire Coffee : Adalind Schade
- Sharon Sachs : Dr Harper
- Danny Bruno : Bud
Invités[]
- Tim Bagley : Facteur
- Currie Graham : Frank Rabe
- Amy Gumenick : Gilda Darner
- Parker Bagley : Barry Rabe
- Alexander Mendeluk : Rocky
- Nana Visitor : Melissa Wincroft
- Patrick Fischler : Billy Capra
- Nick Thurston : Roddy Geiger
- Judith Hoag as : Mr. Jessup
- Amelia Rose Blaire : Sarah Jennings
- Brad William Henke : s Hap Lasser
- Jaime Ray Newman : Angelina Lasser
- Daniel Roebuck : Orson
- Claudia Christian : Mme. Clark
- Ted Rooney : James Addison
- Eric Edelstein : Oleg Stark
- Amanda Walsh : Natalie Haverstraw
- Fred Koehler : Martin Burgess
- Valerie Cruz : Dr. Levine
- Daryl Sabara : Hanson
- Hannah Marks : Gracie
- Amy Acker : Lena Marcinko
- Nicholas Gonzalez : Ryan Showalter
- Nick Chinlund : Leo Taymor
- BJ Britt : Brian Cooney
- Titus Welliver : Farley Kolt
- Jordi Caballero : Soledad Marquesa
- Alan Smyth as Ian Flynn
- Daniel Baldwin as : Jordan Vance
- Danielle Panabaker as Ariel Eberhart
- Azura Skye : Robin Steinkellner
- Josh Randall : Tim Steinkellner
- Jessica Tuck : Catherine Schade
- Neil Hopkins : Ian Harmon
- David Zayas : Sal Butrell
- Traber Burns : Robert Grosszahn
- David Clayton Rogers : Arthur Jarvis
- Amanda Schull : Lucinda Jarvis
- Tom Wright : Spencer Harrison
- Roger Bart : Konstantin Brinkerhoff
- Kenneth Mitchell : Larry Mackenzie
- Fulvio Cecere : Reynaldo
- Brian Tee : Akira Kimura
- Scott Morgan : Nathaniel Adams
- Mary Elizabeth Mastrantonio : Kelly Burkhardt
Personnages introduits[]
- Amanda Schull : Lucinda Jarvis / Cendrillon
- Brad William Henke : Hap LAsser / un cochon dans les Trois petits cochons
- Jaime Ray Newman : Angelina Lasser / un cochon dans les Trois petits cochons
- Joy Flatz : Sylvie Oster / le Petit Chaperon Rouge
- Mary Jon Nelson : Holly Clark / Raiponce
- Gracie / Gretel
- Hanson / Hansel
- Bitsie Tulloch : Juliette Silverton / la Belle au bois dormant
- Claire Coffee : Adalind Schade / Maléfique
- David Clayton Rogers : Arthur Jarvis / Prince de Cendrillon
- Tim Bagley : Facteur / Le Grand Méchant Loup
- Amy Gumenick : Gilda Darner / Boucle d’Or
- Parker Bagley : Barry Rabe / Ours
- Alexander Mendeluk : Rocky / Ours
- Nana Visitor : Melissa Wincroft / Reine des abeilles
- Patrick Fischler : Billy Capra / Barbe Bleu
- Nick Thruston : Roddy Geiger / Le joueur de « violon » de Hamelin
- Claudia Christian : Madame Clark / Mère de Raiponce
- Amy Acker : Lena Marcinko / Le Goblin Araignée
- BJ Britt : Brian Cooney / Androcles
Réalisateurs[]
Norberto Barba | La Peau de l'Ours La Folie des grandeurs La Dame en noir |
---|---|
Holly Dale | L'Enfant Sauvage La Révolte des Castors |
Omar Madha | Une Souris et un Homme Le Projet Big-Foot |
Darnell Martin | La Reine des Abeilles La Poule aux Œufs d'Or |
Clark Mathis | Les Trois Méchants Loups Sans toit ni foie |
Terrence O'Hara | Chasse à l'Ogre Cris et Châtiments |
David Solomon | Le Joueur de Violon La faim justifie les moyens |
Felix Enriquez Alcala | Tous contes faits |
Rob Bailey | Cuisines et Dépendances |
Marc Buckland | Il Était une Fois |
Steven DePaul | L'Antre du Dragon |
Michael Watkins | Comme des bêtes |
Michael Waxman | Sous le Charme |
Peter Werner | Course contre le Temps |
Scénaristes[]
Épisodes[]
Il Était une Fois
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Pilot
- Première diffusion : 28 octobre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Stephen Carpenter, Jim Kouf & David Greenwalt
- Réalisé par : Marc Buckland
- Conte introductif : Le Petit Chaperon Rouge
- Résumé : Alors qu'il enquête sur l'agression d'une étudiante durant son jogging et la disparition d'une fillette sur le retour de l'école, l'inspecteur Nick Burkhardt apprend par sa tante qu'il descend de la mystérieuse lignée des Grimm. Comme eux, il est capable d'identifier la réelle nature de certains individus. Cela le plonge dans un monde peuplé de créatures surnaturelles dont il devra apprendre à maîtriser les règles. Dans sa mission de maintien de l'équilibre entre l'humanité et les créatures mythologiques, il peut compter sur l'aide d'Eddy Monroe, un ancien loup-garou, qui lui prête main forte...
La Peau de l'Ours
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Bears Will Be Bears
- Première diffusion : 04 novembre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Jim Kouf & David Greenwalt
- Réalisé par : Norberto Barba
- Conte introductif : Boucles d'or et les trois ours
- Résumé : Après s'être introduit dans une maison dont les propriétaires étaient absents, deux adolescents sont poursuivis par de mystérieuses créatures. En enquêtant sur cette affaire, Nick et Hank rencontrent une famille étrange. Par ailleurs, Nick demande à Monroe d'assurer la sécurité de sa tante Marie, hospitalisée à la suite d'une agression...
La Reine des Abeilles
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Beeware
- Première diffusion : 11 novembre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Cameron Litvack & Thania St. John
- Réalisé par : Darnell Martin
- Conte introductif : La Reine des abeilles
- Résumé : Lorsque Serena Dunbrook monte dans le tramway, un adolescent commence à jouer de la musique et tous les passagers se lancent dans un flash-mob improvisé. A la station suivante, tous descendent sauf Serena, qui est retrouvée morte. Nick et Hank, chargés d'enquêter sur cet homicide, constatent que le corps de la victime est anormalement gonflé...
Sous le Charme
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Lonelyhearts
- Première diffusion : 18 novembre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Alan DiFiore & Dan E. Fesman
- Réalisé par : Michael Waxman
- Conte introductif : Barbe Bleue
- Résumé : Après la mort étrange d'une femme, Nick découvre des cas de disparitions de jeunes femmes après qu'elles soient allées dans une auberge et demande à Monroe de l'aide en espionnant un suspect sans se faire remarquer. Pendant ce temps, un étranger tente de prendre sa revanche après qu'un Grimm a provoqué la mort de son ami. Il se heurte au capitaine Renard...
Le Joueur de Violon
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Danse Macabre
- Première diffusion : 08 décembre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Jim Kouf & David Greenwalt
- Réalisé par : David Solomon
- Conte introductif : Le joueur de flûte de Hamelin
- Résumé : Nick et Hank enquêtent sur la mort d'un professeur de lycée qui a empêché certains de ses élèves à se rendre en discothèque pour qu'ils répètent. Cela mène Nick à un mystérieux étudiant en musique, Roddy Geiger, atteint de troubles psychologiques. Nick remarque que lorsqu'il joue du violon, le jeune homme est capable d'affecter le comportement des rats...
Les Trois Méchants Loups
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : The Three Bad Wolves
- Première diffusion : 09 décembre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Naren Shankar & Sarah Goldfinger
- Réalisé par : Clark Mathis
- Conte introductif : Les trois petits cochons
- Résumé : Nick Burkhardt est amené à enquêter sur plusieurs cas d'incendies suspects. Il réveille sans le savoir une vieille querelle historique entre deux clans ennemis. Monroe, quant à lui, tente de contenir son côté sauvage, que font ressurgir des personnes de son passé. Nick doit s'assurer qu'il conserve le contrôle de la situation...
L'Enfant Sauvage
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Let Your Hair Down
- Première diffusion : 16 décembre 2011 (États-Unis)
- Écrit par : Sarah Goldfinger & Naren Shankar
- Réalisé par : Holly Dale
- Conte introductif : Raiponce
- Résumé : Un mystérieux meurtre commis en forêt conduit Nick et Hank à rouvrir un dossier classé dix ans auparavant, relatif à la disparition d'une jeune fille. Nick en vient à soupçonner l'existence d'un enfant sauvage et demande de l'aide à Monroe...
Chasse à l'Ogre
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Game Ogre
- Première diffusion : 13 janvier 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Cameron Litvack & Thania St. John
- Réalisé par : Terrence O'Hara
- Conte introductif : Jack le tueur de géants
- Résumé : Un prisonnier en cavale se hâte de rentrer à Portland. Il est assoiffé de vengeance et ne cherche qu'à en finir avec ceux qui l'ont conduit en prison. Sa force inhabituelle et sa résistance à la douleur attirent l'attention de Nick. L'enquête met rapidement les vies de Nick et Juliette en danger et Monroe est appelé à la rescousse. Il faut coûte que coûte mettre rapidement un terme à la cavale meurtrière...
Une Souris et un Homme
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Of mouse and man
- Première diffusion : 20 janvier 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Alan DiFiore & Dan E. Fesman
- Réalisé par : Omar Madha
- Conte introductif : Des Souris et des hommes
- Résumé : Un homme dont la vie a été marquée par le sceau du malheur, se révolte et prend les choses en main afin de changer le cours de son existence. Il devient incontrôlable et une série de meurtres s'en suit. Monroe, quant à lui, reçoit un message embarrassant de ses pairs qui commencent à se demander où vont ses vraies priorités...
Sans toit ni foie
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Organ Grinder
- Première diffusion : 03 février 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Akela Cooper & Spiro Skentzos
- Réalisé par : Clark Mathis
- Conte introductif : Hansel et Gretel
- Résumé : Alors que Nick enquête sur la disparition de jeunes sans-abri de Portland, il se lie d'amitié avec Hanson et Gracie, deux frère et soeur. Ceux-ci, qui comptent beaucoup de disparus parmi leurs amis, se volatilisent à leur tour. Nick part à leur recherche et découvre une épouvantable pratique au sein du monde supernaturel...
Course contre le Temps
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Tarantella
- Première diffusion : 10 février 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Alan DiFiore & Dan E. Fesman
- Réalisé par : Peter Werner
- Conte introductif : The Spider Goblin
- Résumé : Nick et Hank se sont lancés à la poursuite d'un tueur qui laisse derrière lui une pile de cadavres. Leur sécurité est compromise, tout comme celle de Juliette, à mesure que Nick en apprend sur les arcanes du monde des créatures non-humaines et qu'il est reconnu comme appartenant à la lignée des Grimm...
Comme des bêtes
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Last Grimm Standing
- Première diffusion : 24 février 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Cameron Litvack & Thania St. John
- Réalisé par : Michael Watkins
- Conte introductif : Androcles
- Résumé : Alors qu'ils enquêtent sur un double homicide commis dans des circonstances étranges, Nick et Hank découvrent le milieu dangereux des combats clandestins de créatures surnaturelles. Pour défendre Monroe, qui lui est venu en aide, Nick doit réveiller le Grimm qui est en lui...
La Folie des grandeurs
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Three Coins in a Fuchsbau
- Première diffusion : 02 mars 2012 (États-Unis)
- Écrit par : David Greenwalt & Jim Kouf
- Réalisé par : Norberto Barba
- Conte introductif : Le Maître-voleur
- Résumé : Alors que le braquage d'une bijouterie dégénère et qu'un meurtre s'ensuit, Nick et Hank se lancent à la chasse aux pièces rares. Nick doit se rendre à l'évidence : les pièces modifient le comportement des personnes qui entrent en leur possession. Hank et le capitaine Renard en sont d'ailleurs les premières victimes. Un vieil ami de tante Marie, au demeurant fort mystérieux, fournit à Nick de précieuses informations sur sa famille et sur les circonstances de la mort de ses parents...
L'Antre du Dragon
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Plumed Serpent
- Première diffusion : 09 mars 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Alan DiFiore & Dan E. Fesman
- Réalisé par : Steven DePaul
- Conte introductif : Les Deux Frères
- Résumé : Alors qu'il enquête sur un meurtre lié à un incendie criminel, Nick plonge dans le monde nocturne et agité de Portland. Il rencontre une femme attirante qui pourrait bien se révéler trop dangereuse pour quiconque s'approche d'elle. Avec l'aide de Monroe, Nick va devoir trouver le moyen de poursuivre ses investigations sans se brûler les doigts...
Cuisines et Dépendances
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Island of Dreams
- Première diffusion : 30 mars 2012 (États-Unis)
- Écrit par : David Greenwalt & Jim Kouf
- Réalisé par : Rob Bailey
- Conte introductif : L'Âne-Salade
- Résumé : Après le cambriolage d'un magasin d'épices, au cours duquel le propriétaire a trouvé la mort, Nick découvre que les voleurs étaient à la recherche d'un produit rare et dangereux. Il joint ses efforts à ceux de Monroe pour tenter de percer à jour le mystère. Pendant ce temps, Adalind refait son apparition...
La Poule aux Œufs d'Or
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : The Thing with Feathers
- Première diffusion : 6 avril 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Richard Hatem
- Réalisé par : Darnell Martin
- Conte introductif : Le Rossignol et l'Empereur de Chine
- Résumé : Nick parvient à mettre son métier et ses affaires de Grimm entre parenthèses pour partir en week-end romantique avec Juliette. Mais sa vocation reprend le dessus lorsqu'il fait la connaissance de ses voisins et découvre que la femme, manifestement inquiète, protège un trésor dont la valeur n'égale que la rareté. À Portland, Hank et Monroe laissent libre cours à leurs sentiments...
La faim justifie les moyens
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Love Sick
- Première diffusion : 13 avril 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Catherine Butterfield
- Réalisé par : David Solomon
- Conte introductif : L'Âne-Salade
- Résumé : Nick est consterné lorsque Hank se présente accompagné d'Adalind, la sorcière qui a essayé d'assassiner tante Marie, au dîner qu'ils avaient prévu avec Juliette. De son côté, le capitaine Renard prend ses responsabilités lorsqu'il reçoit la visite de représentants de sa lignée royale. Monroe et Rosalee sont, eux, appelés à la rescousse car il est désormais évident que les vies de Hank et de Wu sont menacées...
Tous contes faits
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Cat and Mouse
- Première diffusion : 20 avril 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Jose Molina
- Réalisé par : Felix Enriquez Alcala
- Conte introductif : L'Homme-de-Fer
- Résumé : Alors qu'il enquête sur une série de meurtres qui ont eu lieu à l'étranger, Nick découvre que le suspect est un combattant pour la liberté venu d'Europe qui se trouve être un vieil ami de Rosalee qui essaie d'échapper à un chasseur de primes envoyé par la royauté dans le but de l'éliminer...
La Révolte des Castors
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Leave it to the Beavers
- Première diffusion : 27 avril 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Nevin Densham
- Réalisé par : Holly Dale
- Conte introductif : Les trois chèvres de Billy bourrues
- Résumé : Alors qu'il enquête sur le meurtre d'un ouvrier du bâtiment, Nick aggrave inconsciemment les rapports déjà tendus qu'il entretient avec le monde des créatures : le suspect fait appel à des tueurs à gages afin de l'éliminer. Pendant ce temps, Juliette insiste pour que Nick invite Monroe à dîner, ce qui donne un tour particulier à la soirée...
Cris et Châtiments
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Happily Ever Aftermath
- Première diffusion : 04 mai 2012 (États-Unis)
- Écrit par : David Greenwalt & Jim Kouf
- Réalisé par : Terrence O'Hara
- Conte introductif : Cendrillon de Charles Perrault
- Résumé : Nick et Hank s'intéressent de près au mystérieux décès d'une femme très riche et de sa possible implication dans les problèmes financiers de sa belle-fille. Pendant ce temps, Juliette continue à rassembler des éléments sur la mort inexpliquée des parents de Nick, dans l'espoir d'aider celui-ci à mieux vivre son deuil...
Le Projet Big-Foot
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Big Feet
- Première diffusion : 11 mai 2012 (États-Unis)
- Écrit par : Richard Hatem, Alan DiFiore & Dan E. Fesman
- Réalisé par : Omar Madha
- Conte introductif : Jean mon Hérisson
- Résumé : Un double homicide oblige Nick à prendre contact avec un ami de Monroe qui est atteint d'une maladie étrange. Celle-ci l'empêche de reprendre totalement sa forme humaine. Pendant ce temps, Hank n'arrive pas à expliquer ce qui lui arrive...
La Dame en noir
Cliquez sur le titre de l'épisode pour voir la fiche détaillée
- Titre original : Woman in Black
- Première diffusion : 18 mai 2012 (États-Unis)
- Écrit par : David Greenwalt & Jim Kouf
- Réalisé par : Norberto Barba
- Conte introductif : La Belle au Bois Dormant de Charles Perrault
- Résumé : Nick ne peut plus se cacher et doit révéler sa vraie nature de Grimm à Juliette. Au même moment, les envoûtantes pièces d'or refont surface lorsqu'elles se trouvent liées à une affaire de multiples meurtres. Nick et Hank doivent redoubler d'efforts dans leur enquête quand une mystérieuse femme en noir trouble les investigations. Et alors que Nick semble se rapprocher de plus en plus de son passé, ses découvertes l'amènent à affronter Kimura...
Bestiaire[]
Bandes Annonces[]
Audiences[]
S A I S O N S | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Saison 1 | Il Était une Fois • La Peau de l'Ours • La Reine des Abeilles • Sous le Charme • Le Joueur de Violon • Les Trois Méchants Loups • L'Enfant Sauvage • Chasse à l'Ogre • Une Souris et un Homme • Sans toit ni foie • Course contre le Temps • Comme des bêtes • La Folie des grandeurs • L'Antre du Dragon • Cuisines et Dépendances • La Poule aux Œufs d'Or • La faim justifie les moyens • Tous contes faits • La Révolte des Castors • Cris et Châtiments • Le Projet Big-Foot • La Dame en noir | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Saison 2 | Les Dents de la Mort • La Belle Endormie • Le Rituel du Coyote • Les Enragés • Le Loup dans la bergerie • Un Pied dans la Tombe • En cavale • Le Roi de la jungle • La Dame en blanc • Le Symbole Mystérieux • L'Appel de la chair • Cœur de Sorcière • Bas les masques • Braquage à la Wesen • Le Marchand de sable • Game Over • Le Ténor du barreau • Le Feu qui dort • Rencontre d'un autre type • Le Baiser de la Muse • Le Jour des Morts-Vivants • La Nuit des Morts-Vivants | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Saison 3 | Le Prince des Morts-Vivants • Zombie or not Zombie • Un Plat qui se mange Froid • Mourir d'Amour et d'Eau Fraîche • Le Croquemitaine • Histoire à faire peur • De Sang Froid • Si tu n'es pas Sage ! • Le Guérisseur • Guerre des Gangs • Rattrapés par le Passé • Le Serial Scalpeur • Le Poids des Tradittions • Mythe ou Réalité ? • Le Secret des Pharaons • La Foire aux monstres • Les Grands Esprits se rencontrent • Alliés contre-nature • Grimm 2, la Révélation • Le Gang des Voleuses • La Clé du Mystère • La Revanche d'une Blonde | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Saison 4 | Le voleur de souvenirs • Pas de preuve, pas de pieuvre • Le gentil méchant • Le colosse aux pieds d’argile • Folle à lier • Les disparus • Les Crados de Noël • La légende de Chupacabra • Le procès • Face à la réalité • Coups de foudre • Un Grimm en prime • Jouer avec le feu • Le porte-malheur • Le mâle est fait • Défense offensive • Un serpent en hiver • L'esprit vengeur • Le chasseur chassé • La vérité sur Jack • Corps à corps • La délivrance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Saison 5 | Incroyable mais vrai • La Conspiration Wesen • Recherche maman désespérément • Indomptable fiancée • Ratzilla • La Nuit des chasseurs • La Revenante • Le Monstre du lac • Le Culte de la pluie • Le Coffre aux trésors • Sur la trace des croisés • Le Secret de la Forêt Noire • La Force du masque • Nuit de pleine Lune • Fontaine de Jouvence • Entre le bien et le mal • Inugami • Jusqu'à la Moelle • En pleine mutation • Le coup de la Griffe • Ce n'est que le début ... • ... et pire sera la fin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Saison 6 | Fugitif • Faux-Semblants • Renard contre Renard • El Cuegle • Un appétit insatiable • Cauchemar éveillé • Amour aveugle • L'Expérience interdite • Les Racines de la Vengeance • La magie du sang • De l'autre côté du miroir • Le Zerstörer • La fin |