FANDOM


Video La Reine des Abeilles
1x03 infobox
SaisonÉpisode
103
Titre originalBeeware
Diffusion11 novembre 2011 (États-Unis)
Écrit parCameron Litvack & Thania St. John
Réalisé parDarnell Martin
Personnages principaux
David Giuntoli - Nick Burkhardt
Russell Hornsby - Hank Griffin
Silas Weir Mitchell - Monroe
Bitsie Tulloch - Juliette Silverton
Sasha Roiz - Sean Renard
Reggie Lee - Drew Wu
Guest starClaire Coffee - Adalind Schade
Nana Visitor - Melissa Wincroft
Sharon Sachs - Dr. Harper
Mary Ann Jarou - Serena Dunbrook
Wrick Jones - Conducteur
Shelly Lipkin - Harrison Berman
Linn Bjornland - Camilla Gotlieb
Michael J. Prosser - Elliot Spinella
Stephen Lange - John Coleman
Rich Morris - Doug Shellow
Transcription de l'épisode
«

Un jour, elle vous piquera si délicatement que vous ne vous rendrez compte de rien et vous tomberez raids morts.

 »

— "La Reine des abeilles"

La Reine des Abeilles est le troisième épisode de la saison 1. Il a été diffusé pour la première fois le 11 novembre 2011 sur NBC.

A la fin d'une flash mob dans un tramway, une personne est retrouvée assassinée avec du venin d'abeille... Nick et Hank mènent l'enquête.

Résumé Modifier

  • Flash Mob
  • Flash Mob
  • A la morgue
  • Au cabinet d'avocat
  • Chez l'apiculteur
Dans un tram, un jeune homme sort une enceinte et tout le monde se met à dance sur YMCA sauf une jeune femme. Au dernier arrière, tout le monde descend sauf une personne que le chauffard va voir. La jeune femme est morte des suites d'une piqûre plus exactement d'un choc anaphylactique d'après la légiste. Elle est morte suite à une injection d’api-toxine de 50 mg. Sur la vidéo de surveillance, il n'y a rien sur le meurtre de Serena. Dans le cabine d'avocat, Nick et Hank interrogent son patron et son assistante.

Chez l'apiculteur, Nick a une reine des abeilles qui se pose sur sa main.L'apiculteur les informe que l’api-toxine est naturelle et qu'il faut un matériel spécifique pour l'extraire.

  • Suspect 1
  • Suspect 2
  • Suspect 3
  • Suspect 4
  • Doug
  • Suspect 5
Au commissariat, les gens de la flash mob viennent faire une déposition avec toujours la même information qui leur donne le lieu et la danse mais que le message provient d'inconnu. Nick découvre que les gens de la flash mob sont des wesens.

Dans une usine à papeterie, Nick et Hank suivent Doug qui parle avec des gens. Nick et Hank sont alors poursuivis par des centaines d'abeilles. Ils se réfugient dans une pièce vitrée. 

Chez Nick, Juliette soigne Hank et dit à Hank de ne rien faire. Nick de son côté, continue son enquête en se rendant à la caravane. Il trouve dans un livre les mellifers ainsi que les hexenbists.

  • A l'usine
  • A l'usine
  • A l'usine
  • Chez Melissa
Il retourne à l'usine avec Monroe dans l'usine à papeteries. Monroe lui apprend que les abeilles sont les messagers des mellifers. Monroe utilise son odorat pour remonter la piste des mellifers, une femelle plus excatement dans un bureau. Ils découvrent que la femme qui recherchent s'appelle Melissa Wincroft. Ils vont ensuite chez elle et entre par effraction dans sa maison. Cette dernière est remplie d'abeilles mortes. Ils montent jusqu'à une pièce remplie d'alvéoles d'abeilles.

Le lendemain, la police fouille les lieux mais Melissa reste introuvable. Nick apprend par un policier qu'il y a eu un autre meurtre. Au commisariat, Adalind Schade les attend dans le bureau de Renard. Nick reconnait Adalind qui avait agressé sa tante. Renard le questionne alors sur Adalind. Nick se rend ensuite à la morgue pour voir la langue des victimes.

  • Adalind dans le bureau de Renard
En salle d'interrogatoire, Hank et Adalind regardent une vidéo qui est sur Melissa. Nick entre alors et se met à interroger Adalind. Hank et Nick sortent et discutent à propos du comportement sur Nick, pendant ce temps, Adalind et Renard parlent de Nick. Suite à de nouvelles informations, Nick réinterroge alors Doug sur ses intentions. Nick est interrompu par Hank, il laisse Doug avec son téléphone et suit Hank derrière l'autre côté de la vitre de la salle d'interrogatoire. Doug envoie un message à Melissa pour qu'elle attaque Adalind. Les policiers tendent alors un piège à Melissa. Pendant ce temps, Nick et Hank protègent Adalind dans un hôtel. Nick dit à Adalind qui sait qui elle est.

Melissa aidée du docteur Harper lâchent des abeilles pour tuer Adalind. Nick et Adalind continuent leur discussion, Hank lutte contre des abeilles qui finissent par partir. Adalind disparait alors et Nick et Hank partent à sa recherche. Nick se retrouve au sous-sol où Melissa se trouve qui l'informe que quelque chose va se passer. Melissa attaque ensuite Adalind et qui se battent ensuite. Nick finit par abattre Melissa qui allait s'en prendre à Hank.

Le soir, chez lui, Nick n'arrive pas à dormir, Juliette essaie de le réconforter sans succès, Nick se lève pour fermer la fenêtre, une abeille se pose sur sa main et le pique.

Fin de l'épisode

Anecdotes Modifier

  • Les mellifers portent majoritairement des vêtements noirs et jaunes.
  • L'embranchement Anthropoda correspond aux arthropodes.
  • On apprend que les mellifers et les hexenbiest sont en "guerre".

Audiences Modifier

  • L'audience aux Etats-Unis pour sa première diffusion était de 5,18 millions de spectateurs (1.6%).
  • L'audience en France pour sa première diffusion était de 0,45 million de spectateurs (2.2%).

Galerie photos Modifier

Photos promotionnelles Modifier

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .