- „,,Du kleiner, lieblicher Goldvogel, singe doch, singe! Ich habe dir meinen goldenen Pantoffel um den Hals gehängt.``
“— aus Des Kaisers Nachtigall
Goldkehlchen ist die sechzehnte Folge der ersten Staffel und die sechzehnte Folge von Grimm.
Zusammenfassung
Detective Nick Burkhardt und seine Freundin Juliette haben sich nach den anstrengenden und aufregenden Ereignissen der letzten Zeit eine Pause verdient und beide fahren gemeinsam für ein paar Tage in den Urlaub. Nick hat für sie ein romantisches Holzhaus mitten im Wald gemietet, wo er Juliette endlich die Fragen aller Fragen stellen möchte. Doch noch bevor sie dort ankommen, machen er und Juliette eine seltsame Beobachtung: Als sie bei einem Haus unweit ihres Feriendomizils anhalten, um nach dem Weg zu fragen, fällt Juliette eine verängstigt wirkende Frau hinter einem Fenster auf, während Nick sich mit dem Hausherren Timothy Steinkellner unterhält. Dieser erscheint ihm für einen kurzen Moment in Gestalt eines 'Wesens', welches Nick bisher noch nie gesehen hat. Im Ferienhaus denkt sich Nick zunächst nichts weiter dabei, doch als Juliette sieht, wie der Mann gegenüber seiner Frau Robin Gewalt anwendet, ist sie außer sich. Und tatsächlich: Auch der von Nick herbeigerufene Sheriff scheint machtlos. Nick ruft Monroe an und bittet ihn um Hilfe. Dieser kümmert sich derzeit um Rosalee, der Schwester des vor kurzem ermordeten Kräuterladenbesitzers, und beide scheinen ein gutes Team zu sein, denn gemeinsam können sie Nick mit ihrem 'Wesen'-Fachwissen helfen: Bei Timothy handelt es sich offenbar um eine 'Hyänenratte', der es bei seiner Frau Robin, einem seltenen 'Geistervogel', auf das goldene Ei in ihrer Kehle abgesehen hat, welches nur einmal im Leben eines 'Geistervogels' wächst und sehr kostbar ist. Aber wie können Nick und Juliette der Frau helfen? Indes stellt der liebeskranke, von 'Hexenbiest' Adalind mit einem Keks vergiftete Hank, selbiger nach. Als er vor ihrem Haus einem fremden Mann begegnet, der Adalind kurz darauf küsst, tickt Hank aus. Dabei ahnt er nicht, dass dies genau das Ziel ist, welches Captain Sean Renard und Adalind Schade verfolgen. Nebenbei scheint ebenfalls niemand zu bemerken, was mit Sergeant Wu los ist.
Inhalt
Das Wochenende steht vor der Tür und Nick Burkhardt erzählt seinem Partner Hank Griffin dass er sich nun traut, Juliette Silverton einen Heiratsantrag zu stellen. Sie haben extra ein Holzhaus auf dem Land angemietet um das Wochenende so romantisch wie möglich zu verbingen und da will er die alles entscheidende Frage stellen. Den Ring hat er sich schon besorgt und zeigt ihn Hank. Unterdessen wartet Robin Steinkellner in der Nähe von Nick seinem Feriendomizil auf ihren Bekannten Gary Cardero. Der muss ihr aber telefonisch absagen denn sein Wagen hat eine Panne und er schafft es nicht mehr zu ihr. Robin geht daher wieder zurück zu ihrem Haus wo sie ihr Mann Timothy 'Tim' Steinkellner überrascht. Er möchte nicht das sie im Dunkeln noch draußen herum läuft und bringt sie ins Haus.
Dann sagt er das sie in ihrem Zustand viel Vitamine braucht und bereitet ihr ein spezielles Shake. Später stehen Nick und Juliette vor dem Haus der Steinkellners da sie sich wohl verfahren haben. Tim verwundert das nicht denn letzte Woche hatte ein Betrunkener das Schild um gefahren und erklärt ihnen wie sie zu ihrem Haus kommen welches schon in Sichtweite ist.
Bei seinem Gespräch mit Tim sieht aber Nick das auch Tim ein Wesen ist, was er bisher nicht kennt. Monroe wird ihm später erklären das es eine 'Hyänenratte' ist. Vor allem Frauen mögen sie, aber es nimmt nie ein gutes Ende, den Hyänenratten nutzen andere gnadenlos aus. Er solle auf jeden Fall mit offenen Augen schlafen. Wieder am Auto angekommen sagt Juliette zu Nick dass sie kein gutes Gefühl hier habe und irgendwie teilt Nick das mit ihr, auch wenn er ihr es nicht sagt. In ihrem Holzhaus angekommen packen sie erst mal aus und wollen es sich dann in der gemütlichen Atmosphäre gut gehen lassen. Nur soweit kommt es nicht, denn Juliette beobachtet, wie Robin im Haus gegenüber von ihrem Mann geschlagen wird. Nick will da auch nicht nur zusehen und verständigt Sheriff Munson, der zu den Steinkellner's fahren will. Er nimmt aber den Ehemann nicht mit wie es Juliette und Nick zuerst gehofft hatten. Nick erklärt Juliette das Frauen oft sich nicht trauen die Wahrheit zu sagen und wenn sonst gegen Tim nichts vorliegt kann der Sheriff nichts machen.
Am nächsten Tag trifft Juliette beim Einkauf im örtlichen Supermarkt auf Robin und kommt mit ihr ins Gespräch. Kurz zuvor hatte Robin noch mit Gary Cardero gesprochen, der hier arbeitet und will dass sie so schnell wie möglich und so weit wie möglich von hier wegkommt. Robin hat aber wenig Bewegungsfreiraum denn schon steht auch Tim im Laden der Robin wieder mitnehmen will.
Auch Nick will gerade nach Juliette schauen und sieht Robin, die einem Vogelwesen gleicht. Wieder hilft ihm später Monroe der ihm sagt das sie ein 'Geistervogel' ist, auch Goldkehlchen gennant. Rosalee Calvert, bei der Monroe gerade ist, dachte, die seien schon ausgestorben. Monroe und Rosalee hatten gerade die Sachen von ihrem Bruder Freddy durchsucht und mehrere Ausweise mit verschiedenen Namen und seinem Gesicht bei ihm gefunden. Monroe weiß Nick noch über Geistervögel zu berichten dass sie unter Umständen einmal in ihrem Leben eine Art Extrem bekommen. Eine Beule am Hals, unter der sich ein Diamant befindet. Unbeschädigt sind die unbezahlbar, doch nur ein Kratzer und sie sind wertlos.
Als Monroe von Nick erfährt, dass sie mit der Hyänen Ratte zusammen ist warnt er Nick. Da wird etwas ganz schlimmes passieren und am Ende wird Robin gerupft werden. Monroe ist sich sicher, dass Tim Robin nur geheiratet hat, weil er weiß, dass sie ein Geistervogel ist, und damit er den Diamanten bekommt. Ein Geistervogel wird meist als Gefangener gehalten da die Diamanten sehr wertvoll sind. Etwas später bemerken Juliette und Nick das Tim von zuhause wegfährt. Kurz darauf sehen sie wie auch Robin das Haus verlässt und in den nahen Wald rennt. Nick will ihr hinterher laufen und nachsehen. Als er sie fast eingeholt hat, sieht er Tims Wagen wegfahren und die Reifenspuren eines zweiten Wagens, die in die Büsche führt.
In dem Wagen liegt der tote Gary Cardero, der schlimm zugerichtet wurde. Nick verständigt den Sheriff und verfolgt Tim zu ihrem Haus. Als er dort ankommt ist Robin an eine Maschine gefesselt, mit der Tim sie 'zwangsernährt'. Nick verlangt das er die sofort abstellt, was Tim aber nicht macht.
Er dreht sie sogar noch auf so das sie schneller läuft und greift Nick an, der ihn aber überwältigen kann. Dann befreit Nick Robin aus der Maschine und kann eine große Kugel an ihrer Kehle sehen worin wohl der Diamant wächst. Er geht zusammen mit ihr in ihr Haus wo Juliette schon besorgt auf ihn gewartet hat. Dort sagt er Robin, dass er den Sheriff verständigt hat und der gleich kommen wird. Das sieht aber Robin anders denn der Sheriff ist der Cousin von Tim und weiß Bescheid. Robin rennt daher ängstlich aus dem Haus in den Wald und Nick folgt ihr, während Juliette versuchen will Hilfe zu holen. Als Nick Robin findet sagt sie ihm das es soweit ist, der Diamant muss raus. Zum Glück kann Nick Monroe und Rosalee erreichen, die ihm bei seiner Operation assistieren und ihm sagen was er machen soll. Robin geht es danach schon deutlich besser, doch Entwarnung gibt es noch nicht. Der Sheriff und Tim stehen vor ihnen mit Waffen und wollen den Diamant. Ihre Gier hält sie aber davon ab etwas dummes zu tun und so kann Nick den Diamant zur Ablenkung benutzen.
In dem Moment kommt auch Juliette mit ihrer Waffe dazu und Nick kann den Sheriff überwältigen. Tim kommt an den Diamanten und versucht zu fliehen, was Nick aber verhindern kann.
Dabei stolpert Tim und der Diamant fliegt gegen einen Ast, wo er sofort in tausenden kleine Splitter zerplatzt. Nachdem die Gegend nun gereinigt ist will Nick noch wenigstens seinen Heiratsantrag stellen, immerhin kam er ja genau aus diesem Grund mit Juliette hierher. Doch es ist nicht das erste Mal, dass Juliette spürte das Nick etwas vor ihr verbirgt und obwohl sie ihn liebt und auch mal heiraten will, diesen Antrag lehnt sie ab. Sie möchte das er sich ihr erst öffnet, erst dann kann sie ihn auch heiraten.
Hank hatte unterdessen auch ein sehr bewegtes Wochenende. Die Hexen-Cookies von Adalind Schade hat sie bei ihm unwiderstehlich machen lassen und er überlegt wie er in ihre Nähe kommt. Bisher reagiert sie auf alle seine Anrufe nicht und stets geht der Anrufbeantworter ran. Im Polizeicomputer steht aber auch ihre Privatadresse und so fährt er hin um sie durchs Fenster von seinem Auto aus zu beobachten.
So sieht er auch das sie als er anruft zwar aufs Display schaut, dann aber nicht ans Telefon geht. Kurz darauf kommt Peter, den hank noch nicht kennt, zu Adalind zu Besuch. Hank kann sehen wie sie sich küssen und in ihrem Schlafzimmer verschwinden was ihn rasend vor Eifersucht macht. Als Peter später wieder raus kommt knöpft sich Hank ihn auch gleich vor und hält sogar seine Waffe auf ihn gerichtet. Er verlangt das er verschwindet und nicht wieder in die Nähe von Adalind kommt. Er ahnt nicht das der das sowieso nicht vorhatte denn Peter geht danach zu Captain Sean Renard und berichtet ihm das er von Hank bei Adalinds Wohnung abgefangen wurde. Renard lobt ihn für seine gute Arbeit und ist mit dem Ergebnis hoch zufrieden. Danach geht Renard zu Adalind und will das sie wenn Hank wieder anruft jetzt auch rangeht, es seit die Zeit den Plan umzusetzen. Der lässt nicht lang auf sich warten, er ruft sowieso schon sehr oft Tag bei Adalind an und diesmal hat er Glück. Sie machen ein Date aus in einer Brasserie wo sie einen sehr schönen und lustigen Abend verbringen.
Wesen
Besetzung
- Hauptartikel: Goldkehlchen/Besetzung
Hauptdarsteller
|
Gastdarsteller |
Galerie
Soundtrack
- Hauptartikel: Goldkehlchen/Soundtrack
Trivia
Siehe auch
| ||||||||||||||