Familienbande

ACHTUNG SPOILER

Diese Seite enthält Informationen über noch nicht im deutschen TV gezeigte Episoden.

Familienbande
Staffel 03
Episode 10
Originaltitel	Eyes of the Beholder
Märchen	Der Kaufmann von Venedig
Erstausstrahlung (USA)	10.01.2014
Erstausstrahlung (DE)	02.06.2014
Regie	Peter Werner
Drehbuch	Thomas Ian Griffith
Episodenliste
Vorherige	Radioaktiv
Nächste	The Good Soldier
Skript

„"I am glad 'tis night, you do not look on me, for I am much ashamed of my exchange."“— Aus der Kaufmann von Venedig.

Familienbande ist die zehnte Folge der dritten Staffel sowie die vierundfünfzigste Folge von Grimm.

Zusammenfassung

Vor einem Schnellrestaurant wird Gangsterboss Alonzo Banks von drei Männern überfallen und erschlagen. Jared Ellis hat die Tat beobachtet, will aber nichts sagen. Dadurch gerät er zunächst einmal selbst in Verdacht - sehr zum Missfallen seiner älteren Schwester Zuri, die Hank nach seiner Fußverletzung physiotherapeutisch betreut hat. Bei den Mördern scheint es sich um eine verfeindete Gang aus Seattle zu handeln, weshalb Jared als Augenzeuge in großer Gefahr schwebt. Nachdem die Täter bei Zuri und Jared zu Hause auftauchen, können die beiden nur knapp entkommen. Hank bringt sie in ein sicheres Versteck, wo er sich aus nicht ganz uneigennützigen Motiven persönlich um sie kümmert. Aber als Jared erfährt, dass die Männer seine Freundin Joy bedrohen, kann er sich nicht mehr zurückhalten. Von Nick erfährt Juliette, dass ihre langjährige Freundin Alicia, die sich bei ihnen vor ihrem gewalttätigen Freund Joe versteckt, ein Wesen ist. Als Juliette sie darauf anspricht, tut Alicia, als wüsste sie nicht, wovon die Rede ist. Nachdem ihr jedoch klar wird, dass Juliette mit einem Grimm zusammenwohnt, möchte sie keine Minute länger in deren Haus bleiben. Doch Joe wartet bereits vor der Tür.

Besetzung

Hauptartikel: Familienbande/Besetzung

Hauptdarsteller David Giuntoli als Nick Burkhardt Russell Hornsby als Hank Griffin Bitsie Tulloch als Juliette Silverton Silas Weir Mitchell als Eddie Monroe Sasha Roiz als Captain Sean Renard Reggie Lee als Sergeant Wu Bree Turner als Rosalee Calvert Claire Coffee als Adalind Schade

Nebendarsteller Gastdarsteller Tom Walton als Joe Sharon Leal als Zuri Ellis Dalpre Grayer als Jared Ellis Gino Anthony Pesi als Dread Alicia Lagano als Alicia Jen Van Epps als Mercedes Meredith Adelaide als Joy

Soundtrack

Hauptartikel: Familienbande/Soundtrack