Board Thread:Episode Discussions/@comment-3125844-20140103232138/@comment-24397663-20140131095454

Harbinger3781 wrote: Bheadr27 wrote: In the german Version he is called Eddie Monroe in the Pilot http://de.wikipedia.org/wiki/Grimm_(Fernsehserie) Seriously? Eddie Monroe? Monroe is like a last name? I thought Nick's BFF is like on first name basis now. Like Hank instead of Griffin or Rosalee instead of Calvert.

And what geniuscame up with the "Eddie" idea? Sounds like our most favourite cutest Blutbud is like a comedian or sort. Don't ask me XDD

Nick calls him Monroe from the very beginning, and I don't think a cop would address a suspect by his first name. But it's not that uncommon, to call even an old friend with his family name. You watch Bones? After all these years, all that has happened Tempi still calls him Booth rather than Seely ;)