Talk:Hexenbiest & Zauberbiest/@comment-82.212.22.164-20160106143737

from Trivia: The german word for cockaigne woud be "Schlaraffen(land)".
 * The original name for Hexenbiests was "Schlauraffen," which in German means cockaigne, or a fabled land of luxury and idleness.[1]

"Schlauraffen" sounds more like "schlau affen" / "schlauer affe" which woud mean as much as "smart ape/s" in Englisch.