Board Thread:Episode Discussion/@comment-3125844-20150411001027/@comment-26232195-20150429052850

Wolfwand wrote: @Aboutnici

we call this situation:

"Se plasht Ayad zan zayado  dozd ayad o mehamn beresad, khabar mordane daee ze khorasan bresasad" ===you lose in a game, your wife got birth,a teif break down your home, guest come either, a news of someone deads recieve you and all this happens in same time.

Grimm is sort of this situation... An equivalent English expression for that is: When it rains it pours!