Cry Luison/Transcript

Opening Quote: "A liar will not be believed, even when he speaks the truth." –

Scene: Juliette is told what she has to do to help Nick regain his Grimm powers.

Juliette: Huh? What do you mean me? Rosalee: Elizabeth recreated the potion that Adalind used on Nick. Monroe: Yeah, and in order to re-Grimm Nick, you have to, you know, do what Adalind did. Juliette: Do what Adalind did? Seriously? Elizabeth: Exactly what Adalind did. Monroe: Yeah, you know, breathe in the potion, and... Nick: And what? Elizabeth: And make love to you. Nick: Make love to me? That's it? Monroe: See? Not so bad, right? Juliette: Why do I get the feeling there's more to it than that? Elizabeth: When you do it, you won't exactly be you. Nick: What do you mean? Elizabeth: The potion will transform you into... Nick: Oh, God, no. Trubel: You don't mean... Juliette: Adalind.

Scene: Adalind continues to struggle in the water.

Woman: I know where your baby is. Man: I know where your baby is. [Adalind is suddenly in a different part of the castle] Adalind: How did I get here? Hofmann: I told you not to wake them. Adalind: They knew where my baby was. Hofmann: You heard what you want them to say. Now, hurry! [A baby cries] Hofmann: Don't stop. Adalind: There's a baby back there. Hofmann: Do not go back! Adalind: That's my baby! [She turns around and runs, following the sounds of the baby crying. She runs a little bit and stops] Adalind: Where's my baby? Where's— [She then turns around and sees herself running upstairs and follows] Do you know where she is?

Scene: Gabriel Martel and his wife, Ava talk about making sure the doors are locked.

Ava: Have you checked the bedrooms? Gabriel: Of course, dear. Ava: And-and all the doors? Gabriel: I've checked everywhere. You're safe. Ava: Please. Promise me he won't be here. Gabriel: I promise. [He kisses her forehead] Here... take your pills... then we'll get you into bed. You've got to get some sleep. You'll feel better in the morning.

Scene: Juliette discusses more about what she has to do to help Nick.

Juliette: So you're saying I have to breathe it in through this hat, and turn into Adalind, and— Elizabeth: Do everything Adalind did... as you. Nick: And I'm supposed to sleep with Juliette, only she's gonna look like Adalind? Elizabeth: To break Adalind's spell, we need to reverse it exactly. Every step she took also needs to be reversed. Nick: No way. We're not putting Juliette through that. Elizabeth: The complex nature of Adalind's spell may have unintended effects on Nick. They could only grow worse. Might be just as dangerous to do nothing. Nick: That's my problem, not hers. Elizabeth: Then there's nothing more I can do. [She grabs the hat and starts to leave] Juliette: Wait. If I do this, and I transform into Adalind, it's still me, right? I mean, I would know it's me. Elizabeth: Yes. Rosalee: And Nick would know it's you. Monroe: And presumably you would know that Nick knows that it's you. Trubel: Yeah, but she wouldn't be looking like Juliette. [Everyone looks at Trubel] Trubel: Just saying. Rosalee: Maybe think of it like wearing a costume. Nick: A costume of a woman who tried to kill me. Monroe: [Whispering to Rosalee] Yeah, I don't think it's so much about the romance right now. Trubel: It's about getting it done. Just saying. Elizabeth: I would suggest a very dark room. Nick: Well, forget it. No more potions. Juliette: Nick, if you want to be a Grimm again, this is the only way. Nick: We're gonna need a little time to think about this. Monroe: We get it, Nick. You— Rosalee: No, take your time. Elizabeth: If you do change your mind, do it quickly. I won't be here much longer. [Monroe, Rosalee, and Elizabeth leave] Trubel: I'm gonna go to bed. Juliette: A normal life sounds really good. Can we really go back to that? Nick: Maybe this is our chance to find out. Juliette: Okay.

Scene: Ava wakes up in the middle of the night and goes downstairs.

Luison: [From the stairs] What are you doing up so late, Ava? But who am I to talk? I should be in bed too. [Ava starts running] Luison: Ava, I'm your friend. [Ava runs into another Luison] Luison: You came looking for me, didn't you? Ava: No, you're not really here. [She goes into the kitchen and closes the doors] Luison: Ava, I'm your friend. [Ava runs into another Luison] Ava: Oh! Luison: I know you're having trouble believing in me, but I'm here because you want me to be. You seem so nervous. Why don't you have a drink of this? It'll calm you. That's better. Drink it all. ''[After drinking, Ava knocks the glass out of the Luison's hand, causing the glass to shatter and waking Gabriel up. As Ava runs away she steps on glass]'' Ava: Ah! Luison: Ava, now you've hurt yourself. [Ava grabs car keys and runs outside] Luison: Please, come back. [Ava gets into the car] Luison: [From the backseat] I'm only trying to help you. [Ava starts driving away as Gabriel runs out of the house] Gabriel: Ava! Ava, stop! Ava! [Ava looks in the mirror and see the Luison in the back, and she screams] Luison: Ava, calm down. Running away is not going to help. ''[Ava floors the pedal and sees someone out for a walk. She tries to slam on her brakes, but she hits the person and crashes. She looks up and gasps as the Luison is looking at her from the hood of the car]''