Thread:Bob the Wikipedian/@comment-24632516-20150327201328/@comment-2255188-20150413005823

Best I can do is this:

Vulpesmyrca would stem from a scientific name Vulpes myrca, in which case Vulpes is fox and myrca would be some descriptive adjective. I get the feeling the writers wanted something that sounded Scottish and made the second word up. I am trying all sorts of spellings and nothing translates well from Latin, Greek, Gaelic, or Irish. Maybe we should ask the writers.