User blog:Jiskran/In the eyes of a Grimm

"Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein." - Jenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft, Friedrich Wilhelm Nietzsche

This quote, usually rendered as "Wrestle not with monsters, lest a monster ye become. And id you gaze into the Abyss, know also the Abyss gazes into you." in English, seems to me to encapsulate the Grimm-Wesen dyad, the impact of the Wesen darkening the Grimm's worldview with monsters and the Grimmm's eyes of bottomless, swallowing darkness which enfolds the Wesen. It was just an idle thought, but one I felt the urge to share. :)