Board Thread:General Grimm Discussion/@comment-25986915-20150113194129/@comment-25986915-20150114122230

Not only the German language sounds funny.

When Rosalee prepares "Bratwurst" for Monroes parents ...... rofl. Bratwurst means "fried sausage". So you don't cook it together with some carrots in a pot, although it lookes quite tasty.

But .... never mind. I think it it just important, that everybody can recognize a thing or a word, coming from Germany. And it is quite natural, that most people recognize only the very "typical" things, which are in most cases not typical at all. And I am quite sure, that my English does not sound any better than the German of the actors in GRIMM. To be true in most cases I am rather impressed how good they are.

Well ... and so I am also impressed about the accuracy with all that small historical details about clockmakers and other persons, nobody really knows - not even in Germany ;-)