Cry Havoc/Transcript

Opening Quote: "O, from this time forth, my thoughts be bloody, or be nothing worth." –

Scene: Nick continues sitting against a wall after finding his mom's head in a box, while Hank and Trubel discuss what to do next.

Hank: [Looking at Kelly's head in the box] It's his mom. Trubel: Oh, my God. Hank: What did you see when you were here? Trubel: I didn't see this, but one of the guys outside, a Hundjäger, he followed me. Hank: If one of them followed you, there's got to be more of them around. Trubel: We can't stay here. [Hank goes to a window while Trubel tries to get Nick go with her and Hank] Trubel: Nick. Nick, this could be a trap. Hank: Trubel's right, Nick. We got to go. Trubel: Nick, look at me! Hey, look at me! This is a trap!

Scene: Kenneth, Juliette, and Diana are in the car after leaving the house, as Kenneth talks to Rispoli on the phone.

Rispoli: Burkhardt is in the house. Kenneth: Kill him. Rispoli: He's not alone. There are two people with him. Kenneth: Doesn't matter, kill them all. [He hangs up] [To Juliette] You're good with children. She's rather taken with you.

Scene: Hank sees multiple Verrat agents converging on the house.

Hank: They're coming. We got to go! Trubel: Nick, they're Hundjägers. They're coming to kill you! [Hank and Trubel pull Nick to his feet] Nick: No! Trubel: Let's go! Come on! [The Verrat agents search the house as Nick, Hank, and Trubel climb over a fence] Nick: [Whispering] All right. Let's go. [After not being able to find Nick, Hank, and Trubel, a Verrat agent reports to Rispoli downstairs] Verrat Agent: They're gone. Rispoli: Find them! [The scene shift to Nick, Hank, and Trubel as they stop running] Nick: I'm going back. Hank: Hold on. There's more people out there. It'd be suicide. Trubel: Yeah, he's right, we got to keep moving, Nick. [Nick starts going back, but Hank grabs his arm] Hank: Come on now, they're not the ones responsible. We have to find the ones that ordered this. Trubel: The Hundjäger I killed was Verrat. It's the Royals, Nick. Nick: What'd you do with the one you killed? Trubel: I hid the body. Nick: Show me. [They both start running] Hank: I'll have Wu meet us.

Scene: Kenneth, Juliette, and Diana arrive at a gated compound and are let through the gates once the guard sees Kenneth.

Juliette: What is this place? Kenneth: It's a rental.

Scene: Trubel shows Nick and Hank where she killed the Hundjäger.

Trubel: He followed me here. [Pointing at the body] That's him. Hank: He say anything? Trubel: No time to. As soon as I saw he was a Hundjäger, I didn't wait. Nick: [After checking the man's hand to confirm he's Verrat] What did you do with the head? Trubel: I kicked it under there. Hank: [Looking at the head] Still there. We need to find these guys. Nick: Adalind might know where they are. Trubel: Adalind? The Adalind? Nick: Just get the head. [Trubel goes to get the head] Hank: What are you thinking? Nick: This guy's Verrat. He was working with the Royals. I think we can use him to find them. Hank: He's kind of dead, Nick. I don't think he's going to be answering any questions. [Wu pulls up and gets out of his car] Wu: What's going on? Hank: The Royals killed Nick's mom. Wu: What? Nick: Open the trunk. Wu: I'm sorry, Nick. [He opens the trunk and then sees Trubel] Trubel, is that— Trubel: A head. [She throws it in the trunk] Hank: So you want to call it in? Nick: No. We're doing this my way. [He closes the trunk]