Board Thread:Episode Discussions/@comment-3125844-20140103232138/@comment-24397663-20140131093158

LCD2YOU wrote: I'm sure our German speaking bretheren who are fans like us are still laughing over the names of the critters Sometimes XD

But in Germany they are often named differently. The Fuchsbau are Fuchsteufel and the Siegbarste are Granitbestie for instance. And even the Verrat is called differently: the Waran. I took me quite some time till I figured that one out. After that, I started watching the show only in english, not dubbed.

I'm more laughing about the german texts in the Grimm-Books... in turn with getting headache for using online translater rather than ordering real translations...