Talk:Blutbad/@comment-1578038-20150814235012

The plural form of Blutbad (blood bath / massacre) is actually Blutbäder (blood baths), note the dots on the A (Umlaut). Blutbader (no dots) literally translates to blood bather, which makes much more sense for a wolf-like Wesen than Bader, the "medics for little people", which are actually medieval Bademeister (bath keepers) according to Wikipedia.

It's really confusing to watch English episodes for me as a German native speaker btw., not only because of the bad pronounciation of German words, but the choice of terms. They use much better terms in the German dub, like Fuchsteufel (fox devil) instead of Fuchsbau (fox hole), Aufwallung (upsurge/outburst) instead of Woge (swell, wave) etc.